论坛广告

以文本方式查看 -  翻译中国  (http://www.FanE.cn/) --  中国翻译论坛  (http://fane.cn/forum.asp) ---  英语  (http://fane.cn/forum_list.asp?forum_id=29) ----  中国台湾汉英-英汉词典(第49号项目)     (http://fane.cn/forum_list.asp?forum_id=29&view_id=37165) --  作者：haha --  时间：2007-11-5 8:58:01 --  中国台湾汉英-英汉词典(第49号项目) R/3 储存库 R/3 repository 读写磁碟 R/W disk 读写驱动器 R/W driver 读写头 R/W head 兔子型病毒 rabbit 兔耳（天线） rabbit ears 小批次工作 rabbit job 竞赛 race 竞赛条件 race condition 竞赛冒险 race hazard 竞赛问题 race problem 电缆通路 race way 无竞争分配 race-free assignment 框架 rack 框架及面板连接器 rack and panel connector 框架及面板构造 rack and panel construction 框架组态 rack configuration 框架构造 rack construction 框架安装 rack mount 框架安装设备 Rack Mount Equipment 框架单位 rack units 机架安装 rack-mounted 基数50 rad-50 雷达系统 radar 雷达计算机模拟器 radar computer simulator 雷达信号处理 radar signal processing 雷达追踪器 radar tracker 径向 radial 径向基底函数 radial basis function 径向基底函数网路 radial basis function network 径向组件 radial component 径向扫瞄 radial scan 径向选择器 radial selector 放射串联协定 radial serial protocol，RSP 径向伺服 radial servo 放射式转移 radial transfer 径向速度 radial velocity 放射轮吹风机 radial wheel blower 径向布线 radial wiring 弧度 radian 角频率 radian frequency 每秒弧度 radian per second 每平方秒弧度 radian per second squared 辐射的，辐射源 radiant 辐射能 radiant energy 辐射的强度 radiant intensity 散热，辐射 radiating 辐射元件 radiating element 辐射凸缘 radiating flange 辐射 radiation 辐射条件 radiation condition 辐射检测 radiation detection 辐射检测卫星 radiation detection satellite 辐射散热片 radiation fin 辐射加固（使电子设备耐辐射的技术） radiation hardening 辐射损耗 radiation loss 辐射测量 radiation measurement 辐射医学 radiation medicine 辐射屏蔽 radiation shield 放射病； 辐射病（辐射导致的疾病） radiation sickness 辐射体，辐射器，散热器 radiator 基本的，主要的 radical 字根编码 radical coding 血气方刚的小子 radically omnipotent boy 无线电，收音机 radio 无线电天文学 radio astronomy 无线电自动控制 radio autocontrol 无线电基频接收终端 radio baseband receive terminals 无线电基频发送终端 radio baseband send terminals 无线电射束 radio beam 无线电广播 radio broadcasting 无线电钮 radio button 射频电路 radio circuit 无线电命令导引系统 radio command guidance system 无线电命令链接 radio command link 无线电命令系统 radio command system 无线电公用载波 radio common carrier 无线电公用通道 radio common channel 无线电通信 radio communication 无线电通信网 radio communication net 无线电通信条例 radio communication regulation 无线电连接 radio connection 无线电控制 radio control 无线电数据 radio data 无线电数据链路 radio data link 无线电数据系统 radio data system 无线电侦查与范围（雷达） radio detection and ranging 无线电数位系统 radio digital system 无线电定向和测距，雷达系统 radio direction and ranging 定向仪无线电方向寻检器 radio direction finder 射频放大器 radio frequency amplifier 射频自动识别系统 radio frequency automatic identification systems 射频能量 radio frequency energy 射频产生器 radio frequency generator 射频识别 radio frequency identification 射频干扰 radio frequency interference，RFI 射频溅散 radio frequency sputtering 射频发射器 radio frequency transmitter 射频 radio frequency，RF 局部回路无线电 / 无线局部回路 radio in the local loop / wireless local loop 无线电链路 radio link 无线电链接协定 radio link protocol 无线电位置 radio location 无线电日志 radio log 无线电监控器 radio monitor 无线电网路 radio network 无线电网路控制器 radio network controller 放射性核素 radio nuclide 收音机现场报导 Radio on-scene report 无线电播叫（找人），无线呼叫（找人） radio paging 无线电传真（术） radio photography 无线电中继站 radio relay station 无线电中继系统 radio relay system 无线电遥控 radio telecontrol 无线电报学 radio telegraphy 无线电话学 radio telephony 无线电传打字机 radio teletypewriter，RTTY 无线电传输技术 radio transmission technology 无线电打字机 radio typewriter 无线电波 radio waves 无线电视窗 radio window 无线电线路 radio wire 放射性的玻璃 radioactive glass 放射性 radioactivity 射频干燥 radio-frequency drying 无线电报 radiogram 放射线照片 radiograph 放射线照片术 radio-graphy 辐射计 radiometer 热辐射成像法 radiosity 辐射度方法 radiosity method 无线电文 radiotext 镭（放射性金属元素， 原子序数 88） radium 半径 radius 半径向量 radius vector 数基 radix 数基补数 radix complement 数基转换 radix conversion 基数互换分类 radix exchange sort 基数互换分类法 radix exchange sorting method 基数互换分类常式 radix exchange sorting routine 混合基数 radix mixed (= mixed radix number ) 基数模组 radix module 基数记法 radix notation 数基数 radix number 基数命数 radix numeration 基数命数系统 radix numeration system 数基点 radix point 基数指标 radix pointer 数基标度（同radixnotation） radix scale 数基排序 radix sort 基数排序 radix sorting 基数子栏互换分类法 radix subfield exchange sorting 基数变换 radix transform 二基数计算机 radix two computer 二基数计数器 radix two counter 基数数位 radix-digit 基数标记符 radix-marker 数基减一补数 radix-minus-one complement 氡 ( 原子序数86 ) radon Radon 变换 Radon transform 不齐，未对齐 ragged 中心未对齐 ragged center 左边未对齐 ragged left 不齐矩阵 ragged matrix 右边未对齐 ragged right 版面未对齐 ragged setting 正文未对齐 ragged text 磁碟阵列 0 RAID 0 磁碟阵列1 RAID 1 磁碟阵列10 RAID 10 磁碟阵列2 RAID 2 磁碟阵列3 RAID 3 磁碟阵列4 RAID 4 磁碟阵列5 RAID 5 母板磁碟阵列 RAID on motherboard 机匣；电极 rail 导轨电压 rail voltage 铁路区段通信系统 railway division communication system 雨桶效应 rain barrel effect 降雨衰减 rain fade 彩虹 rainbow 彩虹列印 rainbow printing 彩虹系列 Rainbow Series 导致异常 raise an exception 引发叙述 raise statement 凸（起）字符 raised character 上升余弦脉波 raised cosine pulse 上升余弦波 raised cosine wave 高架地板 raised floor 上移打字行 raising the typing line 雷奇曼储存板 Rajchman plate 雷奇曼选择开关 Rajchman selection switch 随机存取记忆体 RAM 随机存取记忆体存取时间 RAM access time 随机存取记忆体快取 RAM cache 随机存取记忆磁碟 RAM disk RAM 磁碟 RAM drive RAM 潜时 RAM latency 随机存取记忆测试 RAM testing Rambus 公司 Rambus RDRAM 记忆体 Rambus DRAM Rambus动态随机存取记忆体 rambus dynamic random access memory Rambus进线记忆体模组 Rambus Inline Memory Module 记忆体汇流排线内记忆体模组 Rambus in-line memory module 撞器 rammer 斜波 ramp 斜波函数 ramp function 斜波信号 ramp signal 冲刺 ramp up 斜波电压 ramp voltage Rampage晶片 Rampage 斜面 ramping 斜波向应时间 ramp-response time 随机 random 随机存取 random access 随机存取辅助储存器 random access auxiliary storage 随机存取块 random access block，RAB 杂凑式随机存取 random access by hashing 依键随机存取 random access by key 依录档位址随机存取 random access by record file address 依相对记录号码随机存取 random access by relative record number 随机存取通道 random access channel 随机存取通信系统 random access communication system 随机存取计算机 random access computer 随机存取装置 random access device 随机存取离散位址系统 random access discrete address system 随机存取磁碟档 random access disk file 随机存取磁碟档案库 random access disk file bank 随机存取档 random access file 随机存取输入输出常式 random access I/O routine 随机存取影像装置 random access image devices 随机存取输入输出 random access input/output 随机存取机 random access machine 随机存取记忆体数位/类比转换器 random access memory digital / analog converter 随机存取记忆体数位类比转换器 random access memory digital-to-analog converter，RAMDAC 随机存取记忆体 random access memory，RAM 随机存取讯息储存 random access message storage 随机存取法 random access method 会计管制随机存取法 random access method of accounting and control，RAMAC 随机存取模 random access mode 随机存取数越界 random access number out-of-range 随机存取光记忆体 random access optical memory 随机存取路径 random access path 随机存取处理 random access processing 随机存取处理档案 random access processing file 随机存取程式设计 random access programming 随机存取投影机 random access projector 随机存取协定 random access protocol 随机存取软体 random access software 随机存取排序 random access sort 随机存取排序器 random access sorter 随机存取储存器，随机存取储存 random access storage 随机存取储存装置 random access storage device 随机存取储存 random access store 随机存取储存程式机 random access stored program machine 随机存取结构 random access structure 随机存取系统 random access system 随机存取时间 random access time 随机位址 random address 随机定址 random addressing 随机类比信号分析程式 random analog signal analysis program 随机二进制资讯 random binary information 随机通信卫星 random communication satellite 随机通信卫星系统 random communication satellite system 随机上下文阵列文法 random context array grammar 随机计数器 random counter 随机资料集 random data set 随机缺陷 random defect 随机数位 random digit 随机分配 random distribution 随机早期检测 random early detection 随机编码 random encoding 随机登录法 random entry method 随机环境 random environment 随机误差 random error 随机激励模拟 random excitation simulation 随机失效，随机故障 random failure 随机故障 random fault 随机故障分析 random fault analysis 随机档案 random file 随机档案格式 random file format 随机档案键 random file key 随机档案模式 random file mode （固）定长（度）记录的随机档案 random file of fixed length record 随机档案组织 random file organization 随机档案转返 random file rollback 随机强制功能 random forcing function 随机函数 random function 随机高斯数 random Gaussian number 随机几何技术 random geometry technique 随机程式馆 random library 随机逻辑 random logic 随机逻辑设计 random logic design 随机逻辑装置 random logic device 随机逻辑测试 random logic testing 随机模型 random model 随机网路 random network 随机节点 random node 随机杂讯 random noise 随机逢1变化不归零制 random nonreturn-to-zero change on one 随机数，乱数 random number 随机数产生 random number generation 随机数产生器 random number generator 随机数产生程式 random number program 随机数顺序，随机数数序 random number sequence 随机数表 random number table 随机次序 random order 随机组织方法 random organizational method 随机包长度 random packet length 随机平行 random paralleling 随机路径 random path 随机置换，随机排列 random permutation 随机阶段 random phase 随机布局 random placement 随机处理 random process 随机处理 random processing 随机读取 random read 随机再杂凑 random rehash 随机再杂凑法 random rehash method 随机再杂凑技术 random rehash technique 随机替换 random replacement 随机再传输间隔 random retransmission interval 随机选路 random routing 随机抽样；随机样本 random sample 随机抽样，随机采样 random sampling 随机扫瞄 random scan 随机扫瞄函数 random scan function 随机扫瞄存储管显示 random scan storage tube display 随机排程 random scheduling 随机搜寻程序 random search procedure 随机搜寻 random searching 随机选择 random selection 随机选择策略 random selection strategy 随机句子产生器 random sentence generator 随机序列 random sequence 随机顺序存取 random sequential access 随机级数 random series 随机信号 random signal 随机正弦波 random sine wave 随机软体测试 random software test 随机稀疏图 random sparse graph 随机起动 random start 随机开关 random switching 随机测试产生 random test generation 随机测试 random testing 随机时间 random time 随机时变通道 random time varying channel 均匀分散的随机数 random uniform number 随机用户缓冲器 random user buffer 随机变数 random variable 随机变动 random variation 随机向量 random vector 随机振动 random vibration 随机走步 random walk 随机漫步法 random walk method 随机接达影像磁碟 random-access videodisc 随机编码限界 random-coding bound 随机化方案 randoming scheme 随机化 randomization 随机化 randomize 随机段 randomize block 随机化常式 randomize routine 随机化方案 randomize scheme 随机化表 randomize table 随机演算法 randomized algorithm 随机二元搜寻树 randomized binary search tree 随机复杂性 randomized complexity 随机逢1变化不归零制 randomized nonreturn-to-zero change on one 随机舍入 randomized rounding 随机搜寻树 randomized search tree 随机选择 Randomized-Select 随机产生器 randomizer 随机化 randomizing 随机分散资料 randomizing distributed data 随机化档案定址 randomizing file addressing 随机化公式 randomizing formula 随机化技术 randomizing technique 随机化变换 randomizing transform 随机连接网路 randomly connected network 随机（性） randomness 随机测试 randomness test 随机扰动最佳化 random-perturbation optimization 范围，距离 range 值域调整，距离调整 range adjustment 范围算法 range algorithm 值域分析 range analysis 范围属性 range attribute 范围检查，区域检查 range check 范围检查 range checking 范围编码 range coding 范围计算机 range computer 范围约束 range constraint 范围压缩 range constriction 范围压缩搜索 range constriction search 范围估计程序 range estimating procedure 范围评估程序 range evaluation procedure 范围延伸器 range extender 范围数 range figures 测距器 range finder 范围影像 range image 值域独立 range independent 范围索引 range index 范围键，范围关键字 range key 范围界限 range limit 范围名称 Range Name 变换范围 range of a transformation 变数作用域 range of a variable 平衡误差范围 range of balanced error 散焦范围 range of defocusing --  作者：haha --  时间：2007-11-5 8:58:31 --  回复：中国台湾汉英-英汉词典(第49号项目) DO语句域 range of DO 误差范围 range of error 纯量变数范围 range of scalar variable 三角测距 range of triangle 范围查询 range query 范围关系 range relation 范围排序 range sort 范围规格 range specification 范围开关 range switch 范围变数 range variable 范围能力 rangeability 平衡范围误差 Range-of-Balance Error 阶级，秩，等级 rank 阶级缺陷 rank defect 节点秩数 rank of a node 秩统计量 rank statistics 有序字母表 ranked alphabet 有序匹配 ranked matching 自动机的秩评定 ranked of automata 兰金刻度的 ( 绝对温度的温标) rankine 排名次 ranking 快速存取 rapid access 快速存取回路 rapid access loop 快速存取记忆体 rapid access memory 快速存取处理 rapid access processing 快速存取储存，快速存取储存器 rapid access storage 快速存取储存器 rapid access storage memory 快速回答 rapid answer 快速应用程式开发 rapid application development，RAD 快速循环 rapid cycle 快速开发技巧 rapid developement skill 快速数位自动计算系统 rapid digital automatic computing system 快速登录 rapid enrollment 快速内储存 rapid internal storage 快速记忆体 rapid memory 快速网路再连结 rapid network reconnect 快速列印机 rapid printer 快速原型设计 rapid prototyping 快速原型设计方法 rapid prototyping method 快速随机存取记忆体 rapid random access memory 快速储存 rapid storage RapidCAD处理器 RapidCAD 快速可扩充语言 rapidly extensible language 快速增长函数 rapidly growing function 快写 Rapidwrite rar压缩档案格式 rar 稀土 rare earth 稀土元素 rare earth element 稀土玻璃 rare earth glass 稀土正铁氧体 rare earth orthoferrite 稀土金属元素的稀土氧化物 rare earth oxides of the rare-earth metals 稀有气体 rare gas 稀少模式 rare mode 稀土金属元素 rare-earth metals 稀疏状态 rarefaction state 适低气压脉波 rarefraction r进函数 r-ary function r进述词 r-ary predicate 葡萄酒色 raspberry wine red 光栅，光域 raster 水平扫瞄线击波器 raster blaster 光栅烧毁 raster burn 光栅计数 raster count 光栅显示器 raster display 光栅显示装置，扫瞄显示装置 raster display device 光栅失真 raster distortion 光栅字型 raster font 光栅格式化图画 raster formatted picture 光栅图形，光域图形 raster graphics 光栅网格 raster grid 光栅影像档案格式 raster image file format 光栅扫瞄影像处理机 raster image processor，RIP 光栅调处 raster manipulation 光栅运算 raster operation 光栅覆盖 raster overlay 光栅型样 raster pattern 光栅型样产生器 raster pattern generator 光栅型样重迭 raster pattern overlay 光栅型样储存 raster pattern storage 光栅绘图器，光域绘图器 raster plotter 光栅列印机 raster printer 光栅扫瞄 raster scan 光栅扫瞄艺术 raster scan art 光栅扫瞄电脑图形显示 raster scan computer graphic display 光栅扫瞄显示 raster scan display 光栅扫瞄图形学 raster scan graphics 光栅扫瞄隐面算法 raster scan hidden surface algorithm 光栅扫瞄成像 raster scan imaging 光栅扫瞄绘图器 raster scan plotter 光栅子系统 raster subsystem 光栅计时 raster timing 光栅至向量 raster to vector 光栅单位，光域单位 raster unit 光闸克 rastergram 水平扫瞄线化 rasterising 栅格化 rasterization 水平扫瞄线化 rasterizing 描点至向量转换 raster-to-vector conversion 鼠带 rat belt Ratatosk 剖析器 Ratatosk 棘轮，棘爪 ratchet 棘轮 ratchet wheel Ratcliff/Obershelp 型样辨识 Ratcliff/Obershelp pattern recognition 速度，速率，（比）率，价格，费率 rate （比）率动作 rate action 速率适应非对称数位用户线 rate adaptive asymmetric digital subscriber line 费率和路径操作员 rate and route operator 费率卡 rate card 费率中心 rate center 速率控制 rate control 信号率失真函数 rate distortion function 速率管理单元 rate management cells 速率单调排程 rate monotonic scheduling 比率乘数 rate multiplier 费率网路 rate network 收据传输速率 rate of data signalling 动态重码率 rate of dynamic coincident code 闸对接线比率 rate of gate-to-pin 资讯通量率 rate of information throughput，RIT 资讯传输率 rate of information transmission 键入错误率 rate of keying error 负载成长率 rate of load growth 误差出现率 rate of occurrence of error 打孔速率 rate of perforation 打孔速率 rate of punch （比）率时间 rate time 额定容量 rated capacity 额定电流 rated current 额定频率 rated frequency 额定频率范围 rated frequency range 额定负载 rated load 额定最大压力 rated maximum pressure 额定输出 rated output 额定速率 rated speed 额定电压 rated voltage 额定范围电压 rated voltage range 变速生长连接 rate-grown junction 变速生长法 rate-grown method 变速生长电晶体 rate-grown transistor 额定值，标称值，定额 rating 额定点 rating point 比，比率 ratio 比率计算器 ratio calculator 比率控制 ratio control 比率控制器 ratio controller 比率误差 ratio error 比率法 ratio method 比率最小化 ratio minimization 闸对接线比 ratio of gate-to-pin 推论 ratiocination 比率测量 ratiometric measurement 有理（的），合法（的） rational 合法代理者 rational agent 有理式近似 rational approximation 有理贝齐尔曲线 rational Bezier curve 有理微分系统 rational differential system 有理表式 rational expression 有理分数 rational fraction 有理分数近似 rational fraction approximation 有理分数内插 rational fraction interpolation 有理函数 rational function 有理内插函数 rational interpolating function 有理间隔函数 rational interval function 理性模型 rational model 有理数 rational number Rational Rose 开发工具 Rational Rose 合法统一处理 rational unified process 理论基础，基本原理 rationale 理性 rationality 有理化 rationalization 程序有理化 rationalization of procedures 有理化分母 rationalizing denominator 妄言 rave 原始的，未处理的，未加工的，粗糙的 raw 原始资料 raw data 原始事件 raw event 原始电影软片；未处理的电影软片 raw footage 原始影像 raw image 原始资讯 raw information 初始雷射功率 raw laser power 原始材料 raw material 原始模式 raw mode 原始伫列 raw queue 原始读出数据 raw read data 原始储存 raw storage 原始带 raw tape 线，射线，半直线 ray 光线投射 ray cast 射线追踪 ray tracing 雷利分布 Rayleigh distribution 瑞雷衰落通道 Rayleigh fading channel 瑞利散射 Rayleigh scattering 瑞利－里兹方法 Rayleigh-Ritz method 径向基底函数网路 RBF network 感光相纸 RC paper RC 时间码 RC time code RC5加密技术 RC5 RCA 1802 微处理器 RCA 1802 RCA 1805 微处理器 RCA 1805 RCA 电缆 RCA cables RCA连接器 RCA connector RCA 插头；美国无线电公司的插头 RCA plug RCA 视讯 RCA video 纪录储存标示 rccord-storage mark RDBMS 介面模组 RDBMS interface module RDF 站点摘要 RDF site summary 到达 reach 到达及频率 reach and frequency 可达性 reachability 步骤可达性 reachability by step 可达性图 reachability graph 可达性矩阵 reachability matrix 可达性关系 reachability relation 可达 reachable 可达资料林 reachable forest 可达标示 reachable marking 可达标示图 reachable marking graph 可达节点 reachable node 可达点 reachable point 可达符号 reachable symbol 可达顶点 reachable vertex 电抗 reactance 电抗结合 reactance association 电抗调变器 reactance modulator 反应引擎 reaction engine 反应特写 reaction shot 重激活，再生 reactivation 反应 reactive 反应代理者 reactive agent 反应型资讯中心 reactive information center 反应性学习环境 reactive learning environment 反应模式 reactive mode 反应功率 reactive power 反应堆模拟器 reactor simulator 读，读出，读取 read 读取 read access 读出存取时间 read access time 读出存取型式 read access type 打孔后读出检查 read after punch check 写后读出检查 read after write check 写后读出延迟 read after write delay 写后读出验证 read after write verify 写后读出 read after write，RAW 读前队列 read ahead queue 读出放大器 read amplifier 读写头 read and write head 读及写叙述 read and write statement 绕读 read around 绕读检查 read around check 绕读数 read around number 绕读比 read around ratio 回读 read back 回读核对（同echocheck） read back check 回读信号 read back signal 反向读 read backward 读缓冲暂存器 read buffer register 读汇流排 read bus 读通道 read channel 读计数器 read counter 读电流 read current 读周期 read cycle 读周期时间 read cycle time 读数据锁存信号 read data latch signal 读出资料选通 read data strobe 读出抗扭斜 read deskew 读出检测器 read detector 读驱动器 read driver 读均衡 read equalization 读错误率 read error rate 读出口 read exit 读出口选项 read exit option 读档案程式 read file program 读间隙散布 read gap scatter 读间隙偏斜 read gap skew 读半脉波 read half-pulse 读停止 read halt 读出头 read head 读头堆迭 read head stack 读起始位址 read home address 读卡箱 read hopper 读入 read in 读入程式 read in program 读入单元 read in unit 读初始程式 read initial program 读意向 read intent 读解译器 read interpreter 读中断容许集 read interrupt allow set 读线 read line 读取锁定 read lock 读机构 read mechanism 读入修正操作 read modified operation 读修改写 read modify write 读修改写周期 read modify write cycle RMM可改写唯读记忆体 read mostly memory，RMM 唯读 read only 唯读存取 read only access 唯读存取模式 read only access mode 唯读位元 read only bit 唯读装置 read only device 唯读档案 read only file 唯读输入带 read only input tape 唯读记忆体缓冲 read only memory buffer 唯读记忆体模拟器 read only memory simulator 唯读记忆体，仅读记忆体 read only memory，ROM 唯读模 read only mode 唯读毫微储存档案 read only nano store file 唯读操作 read only operation 唯读光碟 read only optical disk 唯读程序 read only procedure 唯读程式 read only program 唯读暂存器 read only register 唯读储存，唯读储存（器） read only storage 唯读储存 read only store 唯读子池 read only subpool 单写唯读 Read Only Write Once 阅读作业 read operation 读出 read out 读出电路 read out circuit 读出命令 read out command 读出计数器 read out counter 读出装置 read out device 读出设备 read out equipment 读出闸 read out gate 读出资讯 read out information 读出位置 read out position 读出信号 read out signal 读出站 read out station 读出时间 read out time 读出管 read out tube 读出单元 read out unit 读出电压 read out voltage 读出绕组 read out winding 读输出 read output 读完 read over 读页程序 read page procedure 读通行码 read password 读路径 read path 允读 read permission 读取基元 read primitive 读过程，读程序 read procedure 读保护 read protection 阅读脉波 read pulse 读打孔重迭 read punch overlap 读打卡机 read punch unit 阅读率 read rate 读原始数据 read raw data 读入回条 read receipt 读记录 read record 读恢复 read recovery 读释放 read release 读出回应 read response 反读 read reverse 读权 read right 读常式 read routine 读萤幕 read screen 读扇区 read sector 共同读取 read sharing 读信号 read signal 读偏斜 read skew 读开始时间 read start time 读叙述 READ statement 读取站 read station 读选通 read strobe 读入系统呼叫 read system call 读带操作 read tape operation 读正文程式 read text program 读转换手册 read the flipping manual 读通过模组 read through module 阅读时间 read time 读间串音 read to read crosstalk 读轨 read track 读单元 read unit 读取验证 read verify 写时读，边写边读 read while write 写时读 read while writing 读卷 read winding 读写 read writing 读写 read/write 读写存取模式 read/write access mode 读写双极格 read/write bipolar cell 读写通道 read/write channel 读写核对 read/write check 读写核对指示器 read/write check indicator 读写互补金氧半导体晶格 read/write CMOS cell 读写命令 read/write command 读写相容头 read/write compatible head 读写控制 read/write control 读写计数器 read/write counter 读写周期 read/write cycle 读写周期时间 read/write cycle time 读写受扰的1输出信号 read/write disturbed-one output signal 读写驱动器 read/write drive 读写抹除头 read/write erase head 读写头 read/write head 读写指示器检查 read/write indicator check 读写记忆体 read/write memory 读写记忆体模组 read/write memory module 读写开口 read/write opening 读写操作 read/write operation 读／写过程 read/write process 读写保护 read/write protection 读写暂存器 read/write register 读写槽 read/write slot 读写站 read/write station 读写储存带 read/write storage tape 读写子池 read/write subpool 读写系统 read/write system 读写时间 read/write time 读写等待时间 read/write waiting time 读写抹除磁头组合 read/write/erase head assembly 可读性 readability 可读性行 readable line 印刷数据读出和变换装置 readatron 写入前读出 read-before-write 再编址，再寻址 readdressing 阅读机 reader 读卡打卡机 reader card punch 阅读机控制 reader control 阅读复制机 reader copier 阅读解译机 reader interpreter 阅读机灯 reader light 阅读机标示 reader mark 阅读印刷机 reader printer 阅读机信号处理 reader signal processing 阅读分类器 reader sorter 阅读机台 reader table 阅读机型式 reader type 阅读机单元 reader unit 读写器 reader/writer 读取-求值-列印回圈 read-eval-print loop 就绪等级 readiness level 就绪查核 readiness review 就绪时间 readiness time 读取时间 reading access time 读出精确度 reading accuracy 读取刷 reading brush 读出电路 reading circuit 读出期间 reading duration 读取电枪 reading gun 读（出）头 reading head 读取机构 reading mechanism 读数 reading number 读取率 reading rate 读（出）速率 reading speed 阅读系统 reading system 阅读任务 reading task 读出跳越保护 read-jump protection 重调，再调整 readjust 重调，再调整 readjustment 读我档案 README file 唯读属性 Read-Only Attribute 唯读用户 read-only user 读－处理－写 read-process-write 里德假说 Read's conjecture 读写头 read-write head 就绪，备妥 ready 就绪存取终端 ready access terminal 就绪与编块运行 ready and blocking running 就绪位元 ready bit 就绪炼接 ready chain 就绪条件 ready condition 控制就绪 ready control 就绪控制输入 ready control input 就绪旗标 ready flag 备妥接收 ready for receiving 重新调度备妥 ready for re-provisioning 备妥发送 ready for sending 就绪指示器 ready indicator 就绪灯 ready light 就绪线 ready line 就绪线同步电路 ready line synchronization circuit 就绪列表 ready list 现成，制妥的 ready made 现成程式 ready made program 现成分时 ready made time-sharing 就绪模 ready mode 就绪程式 ready program 就绪提示 ready prompt 就绪队列 ready queue 备读卡片 ready read card 就绪记录 ready record 就绪信号 ready signal 就绪状态 ready state 就绪状态字 ready status word 就绪选通模 ready strobe mode 就绪任务 ready task 就绪时间 ready time 就绪接收 ready to receive，RTR 就绪用户 ready user 试剂 reagent 实，实数，真实 real 实数累加器 real accumulator 实位址 real address 实址区 real address area 实址空间 real address space 真实应用程式丛集 real application cluster 实引数 real argument 实数算术 real arithmetic 实数算术常数 real arithmetic constant 实属性 real attribute 实轴 real axis 实（际）通道 real channel 实彩色 real color 实（际）计算机 real computer 实（际）计算机处理器 real computer processor 实常数 real constant 实资料项 real data item --  作者：haha --  时间：2007-11-5 8:58:40 --  回复：中国台湾汉英-英汉词典(第49号项目) 真实资料型式 real data type 实标志 real denotation 实驱动器 real drive （图形的）实边界 real edge 实仿真 real emulation 真实状况 real estate 实指数 real exponent 真实档案 real file 实档案储存 real filestore 实频率 real frequency 实函数 real function 真实乏晰数 real fuzzy number 真实骇客 real hack 实像 real image 实区间 real interval 实项名称 real item name 真实生命 real life 实文字，实直接量 real literal 实机器 real machine 实主储存 real main storage 真实记忆体 real memory 实记忆体位址 real memory address 实记忆体定址 real memory addressing 实记忆体分配 real memory allocation 实记忆体倾印 real memory dump 实记忆体页 real memory page 实记忆体空间 real memory space 实模式 real mode 真实模组 real module 实模型 real mould 视无为无 real negative 实数负系数 real negative coefficient 实数 real number 实数表示 real number representation 真实物件 real object 真实开放系统 real open system 实质选择权定价模型 real options pricing models 实（际）页面 real page 实页炼接 real page chain 实部分 real part 实分区 real partition 实型样 real pattern 视有为有 real positive 实伪变数 real pseudo variable 实限制 real restriction 实根 real root 实根隔离 real root isolation 很快 real soon now 实空间 real space 实储存器，实储存体 real storage 实储存区 real storage area 实储存管理 real storage management 实储存页表 real storage page table 实符号 real symbol 真实系统 real system 实系统设计 real system design 真实系统环境 real system environment 实系统操作员 real system operator 实翻译定理 real translation theorem 实型，实数类型 real type 实型定义 real type definition 实型识别符 real type identifier 真实用户 real user 实值 real value 实变数 real variable (符传)实数变数 real variables 实向量空间 real vector space 真实点播电视 real video on-demand 实字 real word 实际工作负荷 real word-load 真实世界 real world RealAudio 音讯标准 RealAudio 重新对准 realignment 重新对准功能 realignment function 真实感显示 realism display 真实感转列 realism rendering 真实性检查 reality check 虚拟实境引擎 reality engine 实体程式 reality programming 可实现函数 realizable function 可实现定限函数 realizable threshold function 实现，真实化 realization 实际使用程式 real-life program 再分配 reallocation 好人 Really Nice Person 领域 realm 领域流通指示器 realm currency indicator 领域资料项 realm data item 领域描述项 realm description entry 领域识别符 realm identifier 领域名 realm name 领域节，区段 realm section RSIP 协定；特定领土网际网路协定 realm-specific Internet protocol 实名 realname RealServer 软体 RealServer 即时 real-time 即时获取程式 real-time acquisition program 即时自适应控制 real-time adaptive control 即时位址 real-time address 即时定址 real-time addressing 即时代理者 real-time agent 即时演算法 real-time algorithm 即时演算法测试器 real-time algorithmic tester 即时分析 real-time analysis 即时与延时 real-time and delayed time 即时应用 real-time application 即时应用语言 real-time application language 即时应用导向 real-time application oriented 即时应用程式设计 real-time application programming 即时应用软体 real-time application software 即时指定 real-time assignment 即时批次处理 real-time batch processing 即时位元映像 real-time bit mapping 即时黑洞串列 real-time blackhole list 即时缓冲 real-time buffer 即时中央处理 real-time central processing 即时中央处理机 real-time central processor 即时通道 real-time channel 即时检验 real-time checkout 即时时钟诊断 real-time clock diagnostic 即时时钟执行 real-time clock executive 即时时钟中断计数器 real-time clock interrupt counter 即时时钟登录 real-time clock log 即时时钟模组 real-time clock module 即时时钟时间 real-time clock time 即时时钟分时 real-time clock time-sharing 即时时钟字 real-time clock word 即时时钟 real-time clock，RTC 即时协同运作 real-time collaboration 即时通信 real-time communication 即时通信执行 real-time communication executive 即时通信处理 real-time communication processing 即时电脑 real-time computer 即时复合电脑 real-time computer complex，RTCC 即时电脑程式 real-time computer program 即时计算技术 real-time computing technique 即时并行 real-time concurrency 即时并行操作 real-time concurrency operation 即时并行过程 real-time concurrent process 即时控制应用 real-time control application 即时控制机 real-time control machine 即时控制处理机 real-time control processor 即时控制程式 real-time control program 即时控制常式 real-time control routine 即时控制子集 real-time control subset 即时控制系统 real-time control system 即时控制 real-time control，RTC 即时校正 real-time correction 即时资料处理 real-time data processing 即时资料缩减 real-time data reduction 即时资料储存设施 real-time data storage facility 即时资料结构 real-time data structure 即时资料传输 real-time data transmission 即时资料库 real-time database 即时资料库监视 real-time database monitoring 即时除错程式 real-time debug program 即时除错常式 real-time debug routine 即时除错器 real-time debugger 即时除错 real-time debugging 即时装置 real-time device 即时数位滤波 real-time digital filtering 即时磁碟作业系统 real-time disk operating system 即时显示导向的编辑器 real-time display oriented editor 即时显示系统 real-time display system 即时分散式控制网路 real-time distributed control network 即时编辑器 real-time editor 即时嵌式微处理机系统 real-time embedded microprocessor system 即时仿真 real-time emulation 即时工程环境 real-time engineering environment 即时环境 real-time environment 即时均衡器 real-time equalizer 即时 Euclid 语言 Real-Time Euclid 即时事件 real-time event 即时执行监视 real-time execution monitoring 即时执行 real-time executive 即时执行的BASIC语言 real-time executive BASIC 即时执行组态 real-time executive configuration 即时故障 real-time fail 即时故障 real-time failure 即时前台作业 real-time foreground job 即时功能 real-time function 即时废料收集 real-time garbage collection 即时图学 real-time graphics 即时直方图规格 real-time histogram specification 实时假设分类算法 real-time hypothesis classification algorithm 实时假设测试算法 real-time hypothesis testing algorithm 实时输入输出常式 real-time I/O routine 即时识别 real-time identification 即时影像处理 real-time image processing 即时成像 real-time imaging 即时增量计算机 real-time incremental computer 即时资讯管理 real-time information management 即时资讯系统 real-time information system 即时输入 real-time input 即时输入输出 real-time input/output 即时插入 real-time insertion 即时介面 real-time interface 即时介面共处理器 real-time interface co-processor 即时作业 real-time job 即时语言 Real-Time Language 即时链接 real-time link 即时锁定 real-time lock 即时制造资讯控制系统 real-time manufacturing information control system 即时 Mentat 系统 Real-Time Mentat 即时微电脑 real-time microcomputer 即时模式 real-time mode 即时监视器 real-time monitor 即时监视器软体包 real-time monitor software package 即时多计算 real-time multicomputing 即时多处理系统 real-time multiprocessing system 即时多带杜林机 real-time multitape Turing machine 即时连线操作 real-time on-line operation 实时操作系统 real-time operating system Nucleus 即时作业系统 Real-Time Operating System Nucleus 即时操作 real-time operation 即时运算 real-time operation (in analog computing) 即时操作模式 real-time operation mode 即时光追踪器 real-time optical tracker 即时输出 real-time output 即时PASCAL语言 Real-Time Pascal 即时效能监视器 real-time performance monitor 即时效能最佳化 real-time performance optimization 即时阶段 real-time phase 即时优先 real-time priority 即时处理程式 real-time process 即时处理 real-time processing 即时处理通信 real-time processing communication 即时处理系统 real-time processing system 即时处理机 real-time processor 即时程式 real-time program 即时程式开发系统 real-time program development system 即时程式设计 real-time programming 即时协定 real-time protocol 即时原型分析器 real-time prototype analyzer 实时队列 real-time queue 即时比 real-time ratio 即时可辨识 real-time recognizable 即时相对定址 real-time relative addressing 即时远程询问 real-time remote inquiry 即时需求 real-time requirement 即时回应 real-time response 即时卫星电脑 real-time satellite computer 即时扫瞄器 real-time scanner 即时服务 real-time service 即时信号分析 real-time signal analysis 即时信号处理 real-time signal processing 即时模拟 real-time simulation 即时模拟器 real-time simulator 即时软体 real-time software 即时软体分析 real-time software analysis 即时软体除错 real-time software debugging 即时软体工程 real-time software engineering 即时软体系统 real-time software system 即时叙述 real-time statement 即时储存设施 real-time storage facility 即时串流通信协定 real-time streaming protocol 即时结构化分析 real-time structured analysis 即时同步 real-time synchronization 即时系统 real-time system 即时系统执行程序 real-time system executives 即时系统微处理机 real-time system microprocessor 即时系统模型化 real-time system modeling 即时系统程式设计 real-time system programming 即时任务 real-time task 即时任务排程器 real-time task scheduler 即时技术 real-time technology 即时测试分类演算法 real-time testing classification algorithm 即时分时 real-time time-sharing 即时交通 real-time traffic 即时传送控制协定 real-time transport control protocol 即时传送通信协定 real-time transport protocol 即时趋势面板 real-time trend panel 即时视频 real-time video 即时波形 real-time waveform 即时工作 real-time working 即时工作比 real-time working ratio RealVideo 影像格式 RealVideo 再应答信号 reanswer signal 收割程式 reaper 尾部压缩 rear compression 后端 rear end 后端紧密 rear end compaction 后端截断 rear end truncation 后焦点 rear focus 后透镜帽 rear lens cap 后链接 rear link 后节点 rear nodal point 后投影 rear projection 后帷幔同步 rear-curtain sync 重安排 rearrange 可重安排网路 rearrangeable network 重安排 rearrangement 输入栏重排 rearrangement of input field 重排资料项 rearranging data item 理由码 reason code 中断理由 reason for interrupt 合理的 reasonable 合理且无差异的 reasonable and nondiscriminatory 合理资源载入值 reasonable resource loaded value 合理性 reasonableness 合理性检查，合理性核对 reasonableness check 合理性检查表 reasonableness check table 合理性测试 reasonableness test 合理性测试带 reasonableness tests tape 推理，推论，推导 reasoning 关于信念的推理 reasoning about beliefs 关于知识的推理 reasoning about knowledge 推理演算法 reasoning algorithm 反向推理 reasoning backward 推理机制，推理机理 reasoning mechanism 推理网路 reasoning network 推理程式 reasoning program 推理状态核对器 reasoning status checker，RSC 推理策略 reasoning strategy 重编，重装配 reassemble 重编多包讯息 reassembled multipacket message 重新装配 reassembling 重组，重组合 reassembly 重组储存缓冲器 reassembly storage buffer 重赋值，再分派，再指定 reassign 重指定 reassignment 反应 reax 重贴商标 rebadged 再平衡 rebalance 再平衡子树 rebalanced subtree 折扣 rebate 重组块 reblock 再启动 reboot 回跳 rebound 回跳距离 rebound distance 回跳数表 rebound table 重建性维护 rebuild maintenance 重新计算 recalculate 重算 recalculation 重校 recalibrate 重新校正次常式 recalibrate subroutine 重新校正，再校正 recalibration 再呼叫，唤回，回忆 recall 唤回与精度曲线 recall and precision curve 唤回因子 recall factor 唤回索引 recall index 唤回记忆键 recall memory key 再呼叫比率 recall ratio 再呼叫信号 recall signal 再呼叫开关 recall switch 查全率－错检率曲线 recall-fallout plot 摘要表 recapitulation 再计算，重作 recast 接收 receipt 接收通知 receipt notification 接收信号 receipt signal 接收 receive 接收及传输或耳与嘴 receive and transmit /or ear & mouth 接收缓冲区 receive buffer 接收缓冲区炼接 receive buffer chain 接收炼接 receive chain 接收通道中心频率 receive channel center frequency 接收控制台 receive console 接收控制讯息 receive control message 接收控制预定义程序 receive control predefined procedure 接收控制正文项 receive control text item 接收资料 receive data 接收资料缓冲区 receive data buffer，RDB 接收资料暂存器 receive data register 接收描述符 receive descriptor 接收描述符表 receive descriptor list 接收滤波器 receive filter 接收框区域 receive frame area 接收频率范围 receive frequency range 接收中断 receive interrupt 接收中断 receive interruption 接收接脚 receive leg 接收线路 receive line 接收线路讯号检测 receive line signal detect 接收未就绪 receive not ready 接收未备妥框 receive not ready frame 接收定步 receive pacing 接收小包区 receive packet area 接收小包串列 receive packet list 接收埠 receive port 接收暂存器 receive register 接收选择器 receive selector 接收顺序 receive sequence 接收顺序号码 receive sequence number 接收状态变数 receive state variable 接收逾时 receive timeout 收发键设定 receive/send keyboard set，RSK 接收数据电路 received data circuit 接收资料引线 received data lead 接收资料显示 received data present 接收资料 received data，RD 接收框 received frame 接收中断 received interruption 接收页数计数器 received page counter 接收多项式 received polynomial 接收处理程式 received processing program 接收埠 receive-in port 唯收装置 receive-only device 唯收地面站 receive-only earth station 唯收页式列印机 receive-only page printer，ROPP 唯收服务 receive-only service 唯收终端 receive-only terminal 唯收型复穿孔机 receive-only type reperforator 唯收打字复穿孔机 receive-only typing reperforator，ROTR 唯收 receive-only，RO 接收器 receiver 接收卡，接收器板 receiver card 接收器时钟 receiver clock 接收机目录 receiver directory 接收机闸控 receiver gating 接收机隔离 receiver isolation 仅收纸带复打孔器 receiver only tape reperforator，ROTR 接收机伫列 receiver queue 接收器备妥 receiver ready 接收机信号 receiver signal 收发机 receiver/transmitter 收发机通信控制器 receiver/transmitter communication controller 接收 receiving 接收字元位置 receiving character position 接收转换 receiving conversion 接收转换器 receiving converter 接收周期 receiving cycle 接收中资料项 receiving data item 接收端 receiving end 接收端交射 receiving end crossfire 接收端串音 receiving end crosstalk 接收实体 receiving entity 接收项目 receiving item 接收作业 receiving job 接收回路损耗 receiving loop loss 接收卡槽 receiving magazine 接收容限 receiving margin 接收节点 receiving node 接收页式列印机 receiving page printer 接收打孔机 receiving perforator 接收暂存器 receiving register 接收序列 receiving sequence 接收服务使用者 receiving service user 接收信号转换设备 receiving signal conversion equipment 接收站 receiving station 接收传送实体 receiving transport entity 接收托盘 receiving tray 近期性频率金额 recency， frequency， monetary 最近使用的档案 recent files 插座 receptacle 接收，承 reception 接收通道 reception channel 接收拥挤 reception congestion 接收性能，感受性 receptivity 凹面 recessed surface 再充电，再装填，再装料 recharge 重检查 recheck 暂停 recipe 密码文件，译成密码 recipher 接受者 recipient 接收端处理机 recipient processor 互逆，互反，倒数 reciprocal 互逆作用 reciprocal action 互逆基，对偶基 reciprocal basis 互逆双线性形式 reciprocal bilinear form 反系数 reciprocal coefficient 互逆通信 reciprocal communication 截面值倒数，倒截面 reciprocal cross-section 倒数差分 reciprocal difference 互逆数位网络 reciprocal digital networks 倒数特征值 reciprocal eigenvalue 倒数表式 reciprocal expression 互反迭代算法 reciprocal iteration algorithm 互反核 reciprocal kernel 倒数公尺 reciprocal meter 反乘法 reciprocal multiplication 互逆网 reciprocal net 互逆网路 reciprocal network 互逆一对一对应 reciprocal one to one correspondence 互反多项式 reciprocal polynomial 倒数比例 reciprocal proportion 互反关系 reciprocal relationship 互反空间 reciprocal space 逆谱 reciprocal spectrum 互反平方根 reciprocal square root 倒数表 reciprocal table 倒数值 reciprocal value 往复，互惠 reciprocate 往复运动 reciprocating motion 倒数器 reciprocator 互反性 reciprocity 互反性故障 reciprocity failure 互反性公式 reciprocity formula 互反性定律 reciprocity law 互反性定理 reciprocity theorem 再循环 recirculating 再循环回路 recirculating loop 再循环回路频率 recirculating loop frequency 再循环回路记忆体 recirculating loop memory 再循环记忆体 recirculating memory 再循环网路 recirculating network 再循环状态 recirculating state 再循环储存 recirculating storage 再循环储存 recirculating store 再循环 recirculation 收回 reclaim 页面收回 reclaim of a page 回收器 reclaimer 回收，取回，开拓 reclamation 重编码 recoding 辨识 recognition 识别算法 recognition algorithm 识别与控制处理机 recognition and control processor 识别装置 recognition device 识别字型 recognition font 辨识闸 recognition gate 识别逻辑 recognition logic 识别机 recognition machine 识别矩阵 recognition matrix 识别网路 recognition network 手写文数字元辨识 recognition of handwritten alphanumeric character 识别过程 recognition process 识别处理机 recognition processor 识别程式 recognition program 识别空间 recognition space 识别系统 recognition system 辨识时间，辨认时间 recognition time 辨识装置 recognition unit 辨识词汇 recognition vocabulary 可辨识字元 recognizable character 可辨识字元集 recognizable character set 可辨识型样 recognizable pattern 可辨识集 recognizable set 辨识电路 recognize circuit 辨识位址 recognized address 自动机语言辨识 recognized by automation language 经认可营运机构 recognized operating agency 认可的私营电信机构 Recognized private operating agency 辨识总数 recognized sum 辨识器 recognizer 辨识能力 recognizing ability 辨识色彩关系 recognizing color relationships 辨识语言 recognizing language 辨识机 recognizing machine 辨识类型关系 recognizing type relationships 重绕 recoil 复合 recombination 复合作用 recombination action 复合中心 recombination center 复合系数 recombination coefficient 复合电流 recombination current 复合时间 recombination time 重新组合 recombining 推荐，建议 recommendation 建议格式 recommendation format 建议极限 recommendation limit 建议点火电流 recommended firing current 建议点火能量 recommended firing energy 建议标准 Recommended Standard RS-232 标准 recommended standard 232 RS-232C 标准 recommended standard-232c 建议测试电流 recommended test current 建议测试能量 recommended test energy 再紧凑法 recompaction 重新编译，再编译 recompilation 重新编译，再编译 recompile 重新编译性 recompility 再求补，再补法 recomplementation 重算 recompute 调解程序 reconciliation procedure 重调节，重整 reconditioning 重调节电路 reconditioning circuit 可重组态阵列计算机 reconfigurable array computer 可重组态电路 reconfigurable circuit 可重组态计算机系统 reconfigurable computer system 可重组态前端处理机 reconfigurable front end processor 可重组态微电脑网路 reconfigurable microcomputer network 可重组态模组调处器系统 reconfigurable modules manipulator system，RMMS 可重组态多微处理机 reconfigurable multimicroprocessors 可重组态处理器 reconfigurable processor 可重组态系统 reconfigurable system 重组态 reconfiguration 重组态控制台 reconfiguration console 重组态梯形图 reconfiguration ladder diagram 重组态系统 reconfiguration system 重组态波形 reconfiguration waveform 重组态 reconfigure 侦察卫星 reconnaissance satellite 重接，重联 reconnection 重建 reconstitute 重建 reconstitution 资料重建 reconstitution of data 重建程式 reconstruct program 重建能力 reconstructability 重建影像 reconstructed image 重建样本 reconstructed sample 重建光束 reconstructing beam 重建 reconstruction 重建推测 reconstruction conjecture 重建滤波器 reconstruction filter 资料重建 reconstruction of data 重收敛扇出，再汇聚扇出 reconvergent fan-out 再收敛扇出 reconverging fan-out 再收敛扇出路径 reconverging fan-out path 记录存取块 record access block 记录存取管理 record access management 记录存取机构 record access mechanism 记录存取方法 record access method 记录存取模式 record access mode 记录存取模式交换 record access mode switching 记录存取路径 record access path 记录存取流 record access stream 记录存取型式 record access type 记录存取 record accessing 记录位址档案 record address file 记录聚合 record aggregate 记录区域 record area 记录属性 record attribute 记录为基的系统 record based system 记录块 record block 记录编块 record blocking 记录编块／解块 record blocking/deblocking 记录按钮，录音按钮 record button 记录载体 record carrier 记录格 record cell 记录炼 record chain 记录图 record chart 记录检查时间 record check time 记录类 record class 记录丛集 record clustering 记录收集 record collection 记录成分 record component 记录成分语法 record component syntax 记录条件 record condition 记录控制块 record control block 记录控制位元组 record control byte 记录控制程式 record control program 记录控制排程 record control schedule 记录控制时间系统 record control time system 记录控制型错误 record control type error 记录控制字 record control word 记录转换 record conversion 记录转换系统 record conversion system 记录计数 record count 记录对照参考 record cross reference 记录现行最佳化器 record current optimizer 记录解块 record deblocking 记录宣告 record declaration 记录定义 record definition 记录定义栏 record definition field 记录删除 record deletion 记录描述 record description 记录描述项 record description entry 记录描述格式 record description format 记录描述结构 record description structure 记录描述字 record description word 记录描述符 record descriptor 记录描述符字 record descriptor word 记录指定符 record designator 记录鉴别器 record discriminator --  作者：haha --  时间：2007-11-5 8:58:49 --  回复：中国台湾汉英-英汉词典(第49号项目) 记录人口，记录登记项 record entry 记录设备 record equipment 记录档案 record file 记录档案位址 record file address，RFA 记录格式 record format 记录格式描述符 record format descriptor 记录格式位准识别符 record format level identifier 记录格式列式数据 record format line data 记录格式讯息 record format message 记录格式选项 record format option 记录格式额外位元组 record format overhead 记录间隙 record gap 记录组 record group 记录头 record head 记录标头 record header 记录标头 record heading 记录输入输出 record I/O 记录识别存取 record ID access 记录识别 record identification 记录识别指示器 record identification indicator 记录识别符 record identifier 记录识别号 record identify number 无用记录 record ignored 外部档案记录 record in external file 记录实例 record instance 记录介面 record interface 记录键 record key 记录布局，记录布置 record layout 记录长度 record length 记录长度指示器 record length indicator 记录长度说明符 record length specifier 记录位准 record level 记录位准存取 record level access 记录位准规格 record level specifications 记录列表 record list 记录位置模式 record location mode 记录锁定 record lock 记录锁定 record locking 记录管理 record management 记录管理服务程式 record management services，RMS 记录管理器 record manager 记录标示 record mark 记录主档 record master 记录媒体，记录介质 record medium 记录讯息 record message 记录模式 record mode 记录名称，记录名字 record name 记录号码 record number 记录出现 record occurrence 记录偏移 record offset 记录操作 record operation 记录选项，记录任选 record option 记录定序 record ordering 记录导向 record oriented 记录导向资料 record oriented data 记录导向资料传输 record oriented data transmission 记录导向装置 record oriented device 记录导向档案 record oriented file 记录导向索引 record oriented index 记录导向输入 record oriented input 记录导向输入输出 record oriented input/output 记录导向输出 record oriented output 记录导向叙述 record oriented statement 记录溢出 record overflow 记录分区 record partitioning 教导重现式机器人 record playback robot 记录位置 record position 记录就绪 record ready 记录参考向量 record reference vector，RRV 记录释放 record release 归录索引 record resolved index 记录检索 record retrieval 记录搜寻 record searching 记录区段 record section 记录安全 record security 记录片段 record segment 记录选择表式 record selection expression，RSE 记录选择器 record selector 记录分隔符字元 record separator character 记录分隔符 record separator，RS 记录序列号码 record serial number 记录序列 record series 记录集合 record set 记录表单 record sheet 记录大小 record size 记录分类 record sorting 记录说明符 record specifier 记录储存 record storage 记录储存区 record storage area 记录储存格 record storage cell 记录储存标示 record storage mark 记录流 record stream 记录条 record strip 记录结构 record structure 记录子项 record sub-entry 记录语法 record syntax 记录系统 record system 记录传送模式 record transfer mode 记录传输 record transmission 记录传送 record transport 记录总线，记录中继线 record trunk 记录型，记录型式 record type 记录型式流通指示器 record type currency indicator 记录类型定义 record type definition 记录型识别符 record type identifier 记录型指标 record type pointer 记录类型表示（法） record type representation 记录更新 record updating 记录值 record value 记录变数 record variable 记录变数列表 record variable list 记录 record，R 记录/发布装置 record/announce device 可录式DVD recordable DVD 可录式 CD recordable CD 记录正文 recorded text 记录语音发布装置 recorded voice announcement unit 记录器，录音机 recorder 记录器档案 recorder file 记录识别码 record-id 记录 recording 记录演算法 recording algorithm 记录区 recording area 记录通道 recording channel 记录图 recording chart 记录密度 recording density 记录磁碟 recording disk 记录过滤器 recording filter 记录通量 recording flux 记录格式 recording format 记录头 recording head 美国录音工业协会 recording industry association of america 记录键 recording key 记录层 recording layer 记录位准控制 recording level control 记录位准指示器 recording level indicator 记录磁场 recording magnetic field 记录测量 recording measurement 记录媒体 recording media 记录媒体，记录介质 recording medium 记录方法 recording method 记录模式 recording mode 不正常记录 recording of abnormality 保密资讯记录 recording of security information 记录偏置角 recording offset angle 记录笔 recording pen 记录处理程式 recording processing program 记录程式 recording program 记录光点（传真机） recording spot 记录站 recording station 记录针 recording stylus 记录子系统 recording subsystem 记录监督者 recording supervisor 记录面 recording surface 记录系统 recording system 记录带 recording tape 记录技术 recording technique 记录时间 recording time 记录干线 recording trunk 记录单位 recording unit 记录长度栏位 record-length field 记录中心 records center 记录档案位址 record's file address，RFA 成群记录 records grouped 记录保留排程 records retention schedule 记录搜寻 records search 追索权 recourse 恢复 recover 可恢复异常终止 recoverable ABEND 可恢复目录 recoverable catalog 可恢复已删除档案 recoverable deleted file 可恢复错误 recoverable error 可复原部 recoverable part 可恢复读出错误 recoverable read error 可恢复资源 recoverable resource 可恢复卫星 recoverable satellite 可恢复的服务元件 recoverable service element 可恢复的状态 recoverable status 可恢复字串 recoverable string 可恢复同步化 recoverable synchronization 可恢复异动 recoverable transaction 已复原讯息 recovered message 已恢复信号 recovered signal 已复原字串 recovered string 恢复辅助程序，（卫星的）回收辅助设备 recovering aid 恢复，复元 recovery 复原再启动 recovery and restart 恢复区登录 recovery area logging 恢复块 recovery block 恢复能力 recovery capability 恢复丛集演算法 recovery clustering algorithm 恢复命令 recovery command 复原控制 recovery control 恢复控制中心 recovery control center 复原控制资料集 recovery control data set 恢复数据 recovery data 恢复档案 recovery file 从故障恢复 recovery from failure 从降运行恢复 recovery from fallback 故障恢复 recovery from the failure 恢复功能，复原功能 recovery function 恢复中断 recovery interrupt 恢复程式馆 recovery library 恢复列 recovery line 恢复日志 recovery log 复原日志资料集 recovery log data set 恢复管理 recovery management 恢复管理支援（程序） recovery management support 复原机制 recovery mechanism 恢复法 recovery method 恢复模式 recovery mode 异常中止加锁定档案的恢复 recovery of abort locked file 总体储存区的恢复 recovery of global storage area 恢复哲理 recovery philosophy 复原计画 recovery plan 恢愎点 recovery point 恢复政策 recovery policy 恢复程序 recovery procedure 恢复程序错误 recovery procedures error 恢复过程 recovery process 恢复处理 recovery processing 恢复程式 recovery program 恢复速率 recovery rate 恢复常式 recovery routine 恢复系统 recovery system 复原 recovery tdination manager 恢复终止管理器 recovery termination manager 恢复时间，复原时间 recovery time 恢复单位 recovery unit 恢复单位日志 recovery unit journal 恢复公用程式 recovery utility 恢复变数集 recovery variable set 恢复卷 recovery volume 复原等级追踪器 recovery-level tracker 复原就绪等级资料库 recovery-readiness-level database 恢复－重算功能性 recovery-rollback functionality 可重建数据库 recreatable database 矩形 rectangle 矩形投石器 rectangle slinger 矩形的 rectangular 矩形阵列 rectangular array 矩形码 rectangular codes 矩形连接器 rectangular connector 矩形座标系统 rectangular coordinate system 矩形曲线 rectangular curve 矩形曲线坐标 rectangular curvilinear coordinate 矩形资料视窗 rectangular data window 矩形分布 rectangular distribution 矩形误差型样 rectangular error pattern 矩形有限元素 rectangular finite element 矩形函数 rectangular function 矩形竞赛 rectangular game 矩形磁滞回路 rectangular hysteresis loop 矩形积分 rectangular integration 矩形回路 rectangular loop 矩形矩阵 rectangular matrix 矩形薄膜 rectangular membrane 矩形网格 rectangular net 矩形的点素 rectangular pixels 矩形机器人 rectangular robot 矩形脉冲 rectangular shaped pulse 球面直角坐标 rectangular spherical coordinate 矩形波导 rectangular waveguide 矩形视窗 rectangular window 矩形视窗功能 rectangular window function 矩形性 rectangularity 整流 rectification 整流电路 rectification circuit 整流器 rectifier 整流，（图形的）纠正，蒸镏，精镏 rectify 整流作用 rectifying action 整流效率 rectifying efficiency 直线的 rectilinear 直线扫瞄 rectilinear scan 直线史戴那树 rectilinear Steiner tree 直线传输 rectilinear transmission 右页 recto 递回 recurrence 递回码 recurrence code 递回公式 recurrence formula 递回方法 recurrence method 递回率 recurrence rate 递回关系 recurrence relation 递回状态 recurrence state 递回系统 recurrence system 递回时间 recurrence time 递回传输码 recurrence transmission code 递回型式 recurrence type 递回码 recurrent code 重现网路 recurrent network 循环传输码 recurrent transmission code 循环小数 recurring decimal 递回 recurse 递回 recursion 递回分析 recursion analysis 递回方程式 recursion equation 递回形成原理 recursion formation principle 递回公式 recursion formula 递回指令 recursion instruction 递回程式设计 recursion programming 递回方案 recursion scheme 递回终止 recursion termination 递回理论 recursion theory 递回树 recursion tree 递回，回归的，递归的 recursive 递回位址 recursive address 递回位址计算 recursive address calculation 递回演算法 recursive algorithm 递回分析 recursive analysis 递回属性 recursive attribute 递回区段编码 recursive block coding 递回呼叫 recursive call 递回炼接 recursive chain 递回计算 recursive computation 递回电脑 recursive computer 递回电脑架构 recursive computer architecture 递回控制机制 recursive control mechanism 递回共常式 recursive coroutine 递回资料流 recursive data flow 递回资料流纲目 recursive data flow schema 递回资料结构 recursive data structure 递回资料类型 recursive data type 递回反卷积 recursive deconvolution 递回定义 recursive definition 递回定义领域 recursive definition of domain 递回下降 recursive descent 递回下降资料流分析 recursive descent data flow analysis 递回下降剖析器 recursive descent parser 递回领域定义 recursive domain definition 递回加倍 recursive doubling 递回估计 recursive estimation 递回估计器 recursive estimator 递回实验设计 recursive experiment design 递回方式 recursive fashion 递回快速傅立叶变换 Recursive FFT 递回公式化 recursive formulation 递回函数 recursive function 递回函数演算法语言 Recursive Functional Algorithmic Language 递回文法 recursive grammar 递回识别演算法 recursive identification algorithm 递回影像分解 recursive image decomposition 递回调用 recursive invocation 递回语言 recursive language 递回极限 recursive limit 递回线性回归 recursive linear regression 递回串列 recursive list 递回串列处理 recursive list processing 递回巨集 recursive macro 递回巨集呼叫 recursive macro call 递回方法 recursive method 递回型样匹配器 recursive pattern matcher 递回述词 recursive predicate 递回预测子 recursive predictor 递回原理 recursive principle 递回程序 recursive procedure 递回程序呼叫 recursive procedure call 产生二元树递回程序 recursive procedure for generating binary tree 游历二元树递回程序 recursive procedure for traversing binary tree 递回过程 recursive process 递回程式 recursive program 递回程式逻辑 recursive program logic 递回程式设计 recursive programming 递回查询处理 recursive query processing 递回关系 recursive relation 递回常式 recursive routine 递回规则 recursive rule 递回纲目 recursive schema 递回顺序 recursive sequence 递回集 recursive set 递回解 recursive solution 递回结构 recursive structure 递回次常式，递回副常式 recursive subroutine 递回次常式法 recursive subroutine method 递回替代 recursive substitute 递回系统理论 recursive system theory 递回变迁网 recursive transition net 递回变迁网路 recursive transition network 递回类型 recursive type 递回型定义 recursive type definition 递回不可解性 recursive unsolvability 递回定义作业系统 recursively defined operating system 递回定义序列 recursively defined sequence 递回定义变数 recursively defined variable 递回可枚举集 recursively enumerable set 递回可枚举语言 recursively-enumerable language 递回性 recursiveness 堆迭自动机递回性 recursiveness of stack automaton 递回性问题 recursiveness problem 再循环 recycle 资源回收桶 recycle bin 再循环过程 recycle process 再循环系统 recycle system 再循环器 recycler 回收再利用 recycling 再循环程式 recycling program 回收利用时间 recycling time 红色 red 红皮书 red book 视频测试讯号 red field Red Hat软体公司 Red Hat Red Hat 套装软体管理器 Red Hat package manager 红色语言 Red language 警告灯 red light 红线特性 red line characteristic 红线，画红线 red lining 红色路线 red route 红色移位；红移 red shift 红色信号 red signal 红线 red wire 红色区域 red zone 红绿蓝 red， green， blue RGB 监视器 red， green， blue monitor 红黑工程 red/black engineering 红蓝分离 RED/BLACK separation 编校 redact 编校 redaction 编校规则 redaction rule 红-黑树 red-black tree 可重定义交叉组合程式 redefinable cross assembler 重定义 redefine 重定义子句 redefine clause 重新设计 redesign 照相时的红眼情况 redeye 照相时减少红眼情况 redeye reduction 红-绿-蓝三色 red-green-blue 阅读任务 reding task 读－写放大器 reding-writing amplifier 重定向 redirect 转向拨号识别服务 redirected dial number id service 改向 redirection 输入输出重定向 redirection of I/O 重指运算符号 Redirection Operator 重定向表 redirection table 重导引器 redirector 重发现 rediscovery 再分散 redistribute 重作 redo 重作 redo action 重制作文件 redocumentation 再加倍 redouble 氧化还原反应电位 redox potential 调整，纠正 redress 繁复，红带，官样文章 red-tape 红带作业，繁复作业，内务作业 red-tape operation 缩减；归约 reduce 归约动作 reduce action 归约自动机 reduce automaton 归约负载 reduce load 归约状态 reduce state 归约基础 reduced basis 简化控制语言 reduced control language 缩减割集 reduced cut-set 缩减循环矩阵 reduced cycle matrix 归约有向图 reduced digraph 缩减耶希隆形式 reduced Echelon form 简化方程式，归约方程式 reduced equation 减少错误修剪 reduced error pruning 缩减流程表 reduced floe table 归约梯度法 reduced gradient method 归约文法 reduced grammar 简化图，缩减图 reduced graph 缩减关联矩阵 reduced incidence matrix 简化指令集电脑处理器 reduced instruction set computer processor 精简指令集电脑 reduced instruction set computer，RISC 精简指令集计算 reduced instruction set computing，RISC 精简指令集计算 reduced instruction set comuting 归约机 reduced machine 归约操作 reduced operation 归约有序二元决策图 reduced ordered binary decision diagram 约化有序对群 reduced ordered pair group 简化负担分框模式 reduced overhead framing mode 简化负担分框结构 reduced overhead framing structure 简化程式 reduced program 缩减相对子句 reduced relative clause 简化树高 reduced tree height 缩减视野 reduced view 缩减行走 reduced walk 缩减器 reducer 可约性 reducibility 可约性公理 reducibility axiom 可约表式 reducible expression 可缩减流图 reducible flow graph 可约图 reducible graph 可约矩阵 reducible matrix 可约运算子 reducible operator 可约多项式 reducible polynomial 可约表示 reducible representation 还原，减少，减小，简化 reducing 归约原理 reducing principle 归约强度 reducing strength 归约递移文法 reducing transitive grammar 缩减，归约，简化 reduction 归约演算法 reduction algorithm 归约计算机 reduction computer 归约因子 reduction factor 归约语言 reduction language 归约机 reduction machine 归约运算 reduction operation 归约程序 reduction procedure 归约程式 reduction program 归约比 reduction ratio 缩减策略 reduction strategy 缩减变数 reduction variable 多余性，冗余 redundancy 冗余分配 redundancy allocation 冗余分析 redundancy analysis 冗余自动机 redundancy automaton 冗余位元 redundancy bit 冗余字元 redundancy character 冗余核对 redundancy check 冗余检查 redundancy checking 冗余编码 redundancy coding 冗余电脑系统 redundancy computer system 冗余连接 redundancy connection 缩减控制 redundancy control 冗余逻辑 redundancy logic 冗余回路 redundancy loop 冗余回路映射 redundancy loop map 冗余技术 redundancy technique 冗余项 redundancy term 冗余测试 redundancy testing 冗余装置 redundancy unit 冗余 redundant 廉价磁碟冗余阵列 redundant array of inexpensive disks，RAID 磁碟阵列 redundant array of inexpensive drives 独立磁碟冗余阵列 redundant arrays of independent disks，RAID 冗余阵列的不贵磁碟 redundant arrays of inexpensive disks，RAID 冗余位元 redundant bit 冗余字元 redundant character 冗余核对 redundant check 冗余检查位元 redundant check bit 冗余检查 redundant checking 冗余电路 redundant circuit 冗余码 redundant code 冗余编码 redundant coding 冗余组态 redundant configuration 冗余数据 redundant data 冗余数位 redundant digit 冗余分散式资料库 redundant distributed database 冗余表式 redundant expression 冗余表式消除 redundant expression elimination 冗余故障 redundant fault 冗余档案 redundant file 冗余力 redundant force 冗余资讯 redundant information 冗余n元信号 redundant n-ary signal 冗余节点 redundant node 冗余数 redundant number 冗余运算 redundant operation 冗余运算消除 redundant operation elimination 输出冗余连接 redundant output connection 冗余相位编码 redundant phase encoding 冗余调相制记录 redundant phase recording 冗余规划 redundant programming 冗余机器人 redundant robot 冗余列 redundant row 冗余状态 redundant state 冗余副表式 redundant subexpression 冗余系统 redundant system 冗余项 redundant term 冗余传输 redundant transmission 细线状继电器 reed relay 李德所罗门编码 reed solomon encoding 干簧开关 reed switch 李得米勒码 Reed-Muller code 卷盘 reel 卷盘交替 reel alternation 卷盘馈入 reel feed 碟壳机构 reel hub-mechanism 卷盘标号 reel label 卷盘马达 reel motor 装卷盘，装磁带碟 reel mount 卷盘号码 reel number 磁带卷盘 reel of tape 卷盘顺序号码 reel sequence number 卷盘转轴 reel spindle 卷盘调换 reel swap 卷盘至卷盘 reel to reel 卷盘至卷盘记录器 reel to reel recorder 卷盘驱动式磁带机传送 reel-to-reel tape transport 再赋能中断 re-enabled interrupt 再赋能可再用常式 re-enabled reusable routine 重新激励 reenergize 再造工程 re-engineering 再放大 reenlargement 可重入性 reenterability 可重入的，可再入的 reenterable 可重入码 reenterable code 可重入载入模组 reenterable load module 可重入程式 reenterable program 可重入程序，可重入例行程序，再入例行程序，再入式例行程序 reenterable routine 可重入次常式 reenterable subroutine 可重入的，可再入，再进入 reentrant 凹角 reentrant angle 可重入属性 reentrant attribute 重入缓冲管理器 reentrant buffer manager 重入（代）码，可重入码，再进入码 reentrant code 重入控制状态 reentrant control state 重入程序 reentrant procedure 再进入程式，重入程式 reentrant program 可重入程式设计 reentrant programming 可重入再用的 reentrant reusable 重入常式 reentrant routine 重入运行时间程式馆 reentrant run-time library 可重入次常式 reentrant subroutine 再入，重入 reentry 重入点，再入点 reentry point 再入系统 reentry system 重入测试 reentry test 重建 reestablishing 重构 refactoring 访问，引用，涉及，引证 refer 可引用位址 referable address (= presumptive address ) 可引用的资料区 referable data area 可参考之物件 referable object 可引用变数 referable variable 参考资料，参考 reference 参考位址 reference address 参考幅度（磁）带 reference amplitude tape 参考分析 reference analysis 参考和控制站 reference and control station 参考角，基准角 reference angle 引用结合 reference association 参考轴 reference axis 参考光束 reference beam 参考位元 reference bit 参考用的黑色 reference black 参考组块，基准组块 reference block 参考呼叫 reference call 参考载波 reference carrier 参考中心 reference center 参考电路 reference circuit 参考CIV reference CIV 参考时钟 reference clock 参考码 reference code 参考电脑 reference computer 参考配置 reference configuration 参考副本 reference copy 参考计数 reference count 参考计数器 reference counter 引用计数器技术 reference counter technique 参考计数 reference counting 参考电流 reference current 参考数据 reference data 参考资料表 reference data table 参考资料库 reference database 参考除错辅助 reference debugging aid 参考指标 reference designators 参考装置 reference device 参考文献 reference documentation 参考边 reference edge 引用元件；参考元件 reference element 参考等效值 reference equivalent 参考偏转 reference excursion 外部参考符号，外部引用符号 reference external symbol 参考栏 reference field 参考格式 reference format 参考格式规则 reference format rule 参考框 reference frame 参考频率 reference frequency 参考栅 reference grid 参考识别码 reference ID 引用指示 reference indication 参考资讯点 Reference Information Pointing 参考输入元素 reference input elements 参考输入信号 reference input signal 参考指令 reference instruction 参考连接点 reference junction 参考语言 reference language 参考位准 reference level 参考程式馆 reference library 基准线，参考线 reference line 参考表 reference list 参考标示 reference mark 参考模型 reference model 开放系统互连之参考模型 reference model for open system interconnection 参考监视器 reference monitor 参考节点 reference node 参考杂讯 reference noise 参考号码 reference number 参考物件 reference object 参考次序，参考命令 reference order 参考页 reference page 引用参数 reference parameter 参考型样 reference pattern 参考图象 reference picture 参考平面 reference plane 参考点 reference point 参考电位 reference potential 参考电源 reference power supply 参考程式 reference program 参考程式表 reference program table 参考接收器 reference receiver 参考记录 reference record 参考关系 reference relation 引文检索 reference retrieval 引文检索系统 reference retrieval systems 参考扫瞄 reference scan 参考信号，基准信号 reference signal 基准扭斜磁带 reference skew tape 参考话音功率 reference speech power 参考速率带 reference speed tape 参考叙述，引用叙述 reference statement 引用流 reference stream 引用串 reference string 参考电源 reference supply 参考面 reference surface 参考系统 reference system 参考表 reference table 基准带，参考带 reference tape 参考模板 reference template 参考时间 reference time 基准磁轨 reference track 参考透明性 reference transparency 参考树 reference tree 参考验证机制 reference validation mechanism 参考值 reference value --  作者：haha --  时间：2007-11-5 8:59:00 --  回复：中国台湾汉英-英汉词典(第49号项目) 参考变数，引用变数 reference variable 参考向量 reference vector 参考电压 reference voltage 参考量 reference volume 参考波 reference wave 参考运算述函数 referencing arithmetic statement function 参考环境 referencing environment 引用函数 referencing function 引用函数次程式 referencing function subprogram 引用操作 referencing operation 参考完整性 referential integrity 引用完整性约束 referential integrity constraints 参考透通性 referential transparency 参考透通 referentially transparent 指示 referral 引用者 referrer 重取逻辑 refetch logic 重取规则 refetch rule 重取状态 refetch state 再先进先出 re-FIFO 再先进先出算法 re-FIFO algorithm 转接 refile 细化模型 refined model 加密网格，细化网格 refined net 细化演算法 refinement algorithm 精化准则 refinement criterion 精细划分 refinement of partition 精化运算子 refinement operators 精化规则 refinement rule 细化阶段 refinement stage 细化步 refinement step 精化策略 refinement strategy 精炼，提炼，细化 refining 反射，反射能力，反射率，反射系数 reflectance 反射二进制 reflectance binary 反光墨水 reflectance ink 反射比 reflectance ratio 反射二进制 reflected binary 反射二进码 reflected binary code 反射二进制计数器 reflected binary counter 反射二进位制 reflected binary number system 反射二进制单位距离码 reflected binary unit-distance code 反射码 reflected code 反射光 reflected light 测量反射光的仪表 reflected light meter 反射损耗 reflected loss 反射（计）数制 reflected number system 反射波 reflected wave 反射边界 reflecting boundary 偏转，反射 reflection 反射式攻击 reflection attack 反射系数 reflection coefficient 反射高能量电子绕射 reflection high energy electron diffraction，RHEED 反射 reflective 反射体 reflective body 反射式LCD reflective LCD 反射式液晶显示器 reflective liquid-crystal display 反射标志 reflective marker 反射选路 reflective routing 反射点 reflective spot 反射器 reflector 再新记忆（器） reflesh memory 再新操作 reflesh operation 反射摄影机 reflex camera 反射透镜 reflex lens 反射镜 reflex mirror 反身 reflexive 反身递移闭包 reflexive and transitive closure 反身性定义域 reflexive domain 自反联结 reflexive join 重订格式 reformat 重订格式 reformatting 重组规则 reformulation rule 折射 refraction 折射率指数 refractive index 耐火物 refractory 耐高温的金属热电偶 refractory metal thermocouple 再新，重清，复新 refresh 再新电路 refresh circuitry 再新周期 refresh cycle 图形重现显示服务 Refresh Graphics Display Services 再新率，复新率 refresh rate 再新萤幕 refresh screen 复新标签 refresh tag 再新点字显示器 refreshable braille display 再新显示 refreshable display 刷新式划面显示 refreshed-picture display 再新萤幕 refreshing the screen 致冷剂 refrigerant 致冷 refrigeration 冷冻机 refrigerator 刷新 refurbished 反驳 refutation 反驳过程 refutation process 反驳树 refutation tree 否认字元 regative acknowledge character 再生 regenerate 再生 regeneration 再生缓冲器 regeneration buffer 再生周期 regeneration period 再生连接 regenerative connection 再生冷却 regenerative cooling 再生回馈 regenerative feedback 再生记忆体 regenerative memory 再生阅读 regenerative read 再生式读出 regenerative reading 再生转发器 regenerative repeater 再生储存 regenerative storage 再生轨 regenerative track 再生器 regenerator 再生器区段 regenerator section Regina 直译器 Regina 区域 region 区域类别 region class 区域聚类 region clustering 区域码 Region Code 区域合并 region consolidation 区域填充 region fill 区域增长 region growing 区域标号 region labeling 注意区域 region of interest，ROI 区域大小 region size 区域（位）址 regional address 区域贝尔作业公司 regional Bell operating companies 区域中心 regional center 地区网路 regional network 区域性权利 regional rights 按段分割 region-dependent segmentation 暂存器 register 暂存器配置 register allocation 暂存器指派 register assignment 注册管理中心 Register Authority 暂存器容量 register capacity 寄存器着色 register coloring 暂存器跳跃 register dancing 暂存器延缓索引模 register deferred indexed mode 暂存器延缓模式 register deferred mode 暂存器距离 register distance 暂存器驱动 register drive，RD 暂存器倾印 register dump 暂存器栏位址 register field address 暂存器插入 register insertion 暂存器长度 register length 暂存器记忆体 register memory 暂存器模式 register mode 已知滥发作业暂存器 register of known spam operations 暂存器对 register pair 暂存器指标 register pointer 记存呼叫(限时回路开启) register recall ( timed loop open) 暂存器选择多工器 register select multiplexer 暂存器集 register set 暂存器溢出 register spilling 暂存器转移 register transfer 暂存器转移语言 register transfer language，RTL 暂存器转移层次 register transfer level，RTL 暂存器传送微程式语言 register transfer microprogramming language 暂存器转移模拟 register transfer simulation 暂存器视窗 register window 暂存器算术与逻辑单元 register， arithmetic and logic unit，RALU 已注册端点 registered endpoint 已注册的识别码 registered identification number 已注册图像 registered images RJ-11 连接器 registered jack-11 RJ-45 连接器 registered jack-45 注册插孔 registered jacks 具暂存器之记忆体 registered memory 已注册名称 registered name 注册埠 registered port 已注册埠数 registered port numbers 注册的使用者 registered user 登记 registration 注册机构 registration authority 注册 ETL Registration ETL 注册识别符 registration identifier 注册标示 registration mark 登记标示 registration marks 登记程序 registration procedure 注册过程 registration process 登记申请 registration request 注册，允许及状态 registration， admission and status 注册储存体 registry 再分类 regrade 回归 regression 回归分析 regression analysis 回归曲线 regression curve 回归测试 regression testing 后退烧制 regressive burning 正规阵列 regular array 正规二进（位） regular binary 正规命令 regular command 正规分解 regular decomposition 正规表式 regular expression 正规表式转换器 Regular Expression Converter 正规文法 regular grammar 正规图 regular graph 正规语言 regular language 可延伸标示语言的正规语言 regular language for XML 正规网点 regular mesh point 正规网路 regular network 正规组织 regular organization 正规脉冲激励 regular pulse excitation 正规脉冲线性预测编码 regular pulse linear predictive coding 正规集 regular set 正规单工 regular simplex 正则化 regularization 调整的逻辑集合运算 regularized Boolean set operation 调整，调整率 regulation 管理机关; 管理者 regulator 法令遵循主管 regulator compliance 管理机构 regulatory authority 法规符合性 regulatory compliance 再杂凑法 rehash method 重散列 rehashing 搬家 rehoming 主机转换 rehost 实物化 reify 补助性时间 reimbursed time 强化爆炸保险丝 reinforced detonating fuse 加强学习 reinforcement learning 重新安装 reinstalling 再聚合 reintegration 拒绝 reject 拒绝区 reject region 拒绝 rejection 排斥闸 rejection gate 再续键 rekey 相关资料档案 related data file 相关字典 related dictionary 关系 relation 关系代数 relation algebra 关系微积分 relation calculus 关系条件 relation condition 节点关系度 relation degree of node 关系表式 relation expression 关系档 relation file 相关结构过程 relation structured processes 关系表 relation table 关联类型 relation type 关连式代数 relational algebra 关连式微积分 relational calculus 关连式呼叫介面 relational call interface，RCI 关连式字元 relational character 关连式检查 relational checking 关连式完整语言 relational complete language 关系条件 relational condition 关连式资料模型 relational data model 关连式资料库 relational database 关连式资料库管理系统 relational database management system，RDBMS 关连式资料库运算子 relational database operator，RDO 关连式资料库 relational database schema 关连式资料库结构 relational database structure 关连式资料库管理系统 relational DBMS 关连式表式 relational expression 关连式档案 relational file 关连图形 relational graph 关连式结合运算 relational join operation 关连式语言 relational language 关连式记忆体 relational memory 关连式模型 relational model 关连式线上分析处理 relational online analytical processing 关连式运算 relational operation 关连式运算子 relational operator 关连式产品 Relational Production 关连式记录 relational record 关连式结构 relational structure 关连式合成 relational synthesis 关连系统 relational system 关连式完全语言 relationally complete language 关联 relationship 相对 relative 相对准确度 relative accuracy 相对位址 relative address 相对定址 relative addressing 相对储存格参考 relative cell reference 相对弦长参数化 relative chord length parameterization 相对码 relative code 相对写码 relative coding 相对命令 relative command 相对坐标 relative coordinate 相对座标系统 relative coordinate system 相对坐标 relative coordinates 相对资料集 Relative Data Set 相对特异名称 relative distinguished name 相对熵 relative entropy 相对误差 relative error 相对档 relative file 相对档组织 relative file organization 相对压力 relative force 相对识别符 relative identifier 相对指令 relative instruction 相对键 relative key 相对位准 relative level 相对线 relative line 相对线号 relative line number 相对载入器 relative loader 相对位置 relative location 相对值 relative magnitude 相对最大值 relative maximum 相对量度 relative metrics 相对最小值 relative minimum 相对移动 relative move 相对移动 relative movement 相对组织 relative organization 相对档径，相对路径 relative path 相对档径名称，相对路径名称 relative path name 相对路径名 relative pathname 相对效能保证 relative performance guarantee 相对布局 relative placement 相对点 relative point 相对指向装置 relative pointing device 相对定位 relative positioning 相对程式 relative program 相对记录号码 relative record number 相对冗余 relative redundancy 相对参考；相对引用 relative reference 相对强度 relative strength 相对时间 relative time 相对磁轨 relative track address 相对传输位准 relative transmission level 相对 relative URL，RELURL 相对值 relative value 相对向量 relative vector 相对卷表 relative volume table，RVT 互质 relatively prime 相对性 relativity 相对化 relativization 松弛 relaxation 电驿，中继，继电器 relay 中继中心 relay center 中继介面 relay interface 中继开放系统 relay open system 中继交易 relay transaction 释放，松开 release 核发候选 release candidate 释放完成讯息 release complete message 断接 release connection 核发工程师 release engineer 释放防护 release guard 释放键 release key 释放记忆 release memory 释放讯息 release message 发行备注，出版说明 release note 发行编号 release number 核发优先权 release priority 释放静止，资料传输恢复 release quiesce 释放空间 release space 释放时间 release time 释放符记 release token 发行版本 released version 反射映像 relection map 关联 relevance 关联回馈 relevance feedback 关联比 relevance ratio 关联演算法 relevancy algorithm 关联性标签 relevancy tag 相关 relevant 相关回溯法 relevant backtracking 相关失效 relevant failure 相关字串列 relevant word list 可靠度，可靠性 reliability 可靠性及故障 reliability and faults 可靠性评价 reliability assessment 可靠性方块图 reliability block diagram，RBD 可靠性认证 reliability certification 可靠性符合测试 reliability compliance test 可靠性设计 reliability design 可靠性确定 reliability determination test 可靠性分布 reliability distribution 可靠性评估 reliability evaluation 可靠性成长 reliability growth 可靠性数学 reliability mathematics 可靠度测量 reliability measurement 可靠性模型 reliability model 软体的可靠性模型 reliability models of software 可靠性计划 reliability program 可限度测试 reliability test RAS性能 reliability， availability， serviceability，RAS RASIS性能 reliability， availability， servicebility， integrity， security，RASIS 可靠性、维护及可用度 reliability， maintenance and availability 可靠通信 reliable communication 可信赖资料报协定 reliable datagram protocol 传送服务 reliable transfer service 传送服务元件 reliable transfer service element 再启动 reload 重载入功能 reload function 可重复装载卡，可重复储值卡 Reloadable Card 可重载控制储存器 reloadable control storage 重定位性 relocatability 可再定位的 relocatable 可重置位址 relocatable address 可再定位位址 relocatable addresses 可重定址组合程式 relocatable assembler 可再定位码 relocatable code 可再定位码定址模式 relocatable code addressing modes 可再定位控制区段 relocatable control section 可再定位档案 relocatable file 可再定位程式库 relocatable library 可再定位程式库模组 relocatable library module 可再定位机器码 relocatable machine code 可再定位目标模组 relocatable object module 可再定位程式，可重置程式 relocatable program 可再定位常式 relocatable routine 可再定位次常式 relocatable subroutine 重置，再定位，重定位 relocate 再定位组译器 relocating assembler 再定位载入器 relocating loader 再定位 relocation 再定位计数器 relocation counter 再定位字典 relocation dictionary 再定位载入器 relocation loader 再定位位移 relocation offset 依赖方 relying party REM叙述 REM statement 转寄者 remailer 余数 remainder 余数定理 remainder theorem 剩余速度 remaining velocity 残留点 remanent point 重映射 remap 诠释，注解，注 remark 补救维护 remedial maintenance 补救 ;挽回 remediation 出错协商 remedy negotiation 提醒项目 reminder 雷蓝码 Remington Rand code 远程的，遥远，远隔 remote 远程存取 remote access 远程存取资料处理 remote access data processing 远程存取资料处理网路 remote access data processing network 远程存取点 remote access point，RAP 远程存取伺服器应用程式介面 remote access server application program interface 远程存取伺服器 remote access server，RAS 远程存取服务 remote access service，RAS 远程存取服务 remote access services，RAS 远程存取 remote access Trojan 远程管理 remote administration 远端告警指示 remote alarm indication 远程警报指示或指示器 remote alarm indication， or indicator 远程发布系统 remote announcing system 远程天线驱动器 remote antenna driver，RAD 远程辅助 remote assistance 远程攻击 remote attack 远程鉴别；远程鉴认 remote authentication 远程鉴别拨入用户服务 remote authentication dial-in user service，RADIUS 远地批次作业，远程整批作业 remote batch 远程批次存取 remote batch acess 远程整批登录 remote batch entry 远程整批处理 remote batch processing 远程批次终端系统 remote batch terminal system 远程启动 remote boot 远程启动程式 remote bootstrap 远程命令终端 remote command terminal 远程通信 remote communications 远程电脑 remote computer 远程电脑系统 remote computer system 远程计算 remote computing 远程计算系统 remote computing system 远程计算系统的一致错误 remote computing system consistency error 远程计算系统错误检测 remote computing system error detection 远程计算系统交换 remote computing system exchange 远程计算系统执行错误 remote computing system execution error 远程计算系统语言 remote computing system language 远程集中器 remote concentrator 遥控，远程控制 remote control 遥控设备 remote control equipment 远程控制代理 remote control proxy 远程控制软体 remote control software 遥控工具；远程控制工具 Remote Control tool 远程控制器 remote controller 远程复制 remote copy 远程资料集中器 remote data concentrator 远程资料物件 remote data objects，RDO 远程资料处理 remote data processing 远程资料站 remote data station 远程资料终端机 remote data terminal 远程资料终端设备 remote data terminal equipment 远程资料库 remote database 远程资料库存取 remote database access 远程资料库管理系统 remote database management system 远程缺陷指示 remote defect indication 远程目的地 remote destination 远程装置 remote device 远程诊断 remote diagnosis 远程诊断控制台；远程侦错控制台 Remote Diagnosis console 远程直接记忆存取 remote direct memory access 远程显示器 remote display 远程回应 remote echo 远程登录服务 remote entry service，RES 远程登录装置 remote entry unit 远程设备 remote equipment 远程档案分享 remote file sharing，RFS 远程函数呼叫 remote function call 远程图形指令集 remote graphics instruction set，REGIS 远程询问 remote inquiry 远程安装服务 remote installation service 远程教学 remote instruction 远程介面 remote interface 远程作业登录，远程工件登录 remote job entry，RJE 远程日志登载 remote journaling 远程钥 remote key 远程逻辑终端机 remote logical terminal 远程登入 remote login 远程维护 remote maintenance 远程讯息处理 remote message processing 远程方法调用 remote method invocation，RMI 远程监视器 remote monitor RMON2 标准 remote monitor2 远程监视 remote monitoring 远程网路存取应用程式 remote network access application 远程网路监视 remote network monitoring 远程网路服务通讯协定 remote network services protocol 远程节点 remote node 远程作业 remote operation 远程操作服务 remote operation service 远程操作服务元件 remote operation service element 远程操作支援设施 remote operation support facility，ROSF 远程作业服务元件 remote operations service element，ROSE 远程作业服务元件 remote operations services element 远程户外选路器 remote outdoor router 远程修补 remote patching 远程周边装置 remote peripherals 远程轮询 remote polling 远程轮询技术 remote polling technique 远程加电 remote power on 远程断电 remote power-off 远程列印 remote print 远程列印 remote printing (IBM) 远程列印管理程式 Remote PrintManager 远程程序呼叫 remote procedure call，RPC 远程处理 remote processing 远程程式呼叫 remote program call，RPC 远程程式载入器 remote program loader 远程参考层 remote reference layer，RRL 远程转发器 remote repeater 远程请求 remote request 远端资源 remote resource 远程资源存取能力 remote resource access capability 远程感测，遥测 remote sensing 远程伺服器（程式） remote server 远程外壳 remote shell 远程资料站 remote site 远程资料站复原 remote site recovery 远程原始路线桥接 remote source route bridging 远程排存通信子系统 remote spooling communications subsystem 远程站 remote station 远程流环境 remote stream environment，RSE 远程子集 remote subset 远程调查 remote survey 远程系统 remote system 远程系统连接时间 remote system connect time 远程接管 remote takeover 远程任务 remote task 远程终端机 remote terminal 远距终端机控制 remote terminal control 远程终端控制器 remote terminal controller，RTC 遥程终端模拟 Remote Terminal Emulation 远程终端单元 remote terminal unit 远程测试方法 remote test method 远程交易 remote transaction 远程异动程式 remote transaction program 远端视讯集中器 remote videotex concentrators 远程虚拟终端机 remote virtual terminal 远程显示单元，远程视像显示单元 Remote visual Display Unit 远程启动 remote wakeup 远程工作站 remote workstation --  作者：haha --  时间：2007-11-5 8:59:11 --  回复：中国台湾汉英-英汉词典(第49号项目) 远程写入协定 remote write protocol，RWP 远程常驻资源 remote-resident resource 远程终端处理 remote-terminal processing 可移式磁碟壳 removable canister 可移直接存取储存器 removable direct access storage 可移磁碟 removable disk 可移式磁碟机 removable disk unit 可移硬碟 removable hard disk 可移媒体管理器 removable media manager 可移插线面板 removable patch panel 可移插板 removable plugboard 可移式储存器 removable storage 移动类别 removal class 移开，移动 remove 移动器 remover 换名缓冲器 rename buffer 表现；呈现 render 表现权 render right 转列 rendering 会合 rendezvous 演示 rendition 更新 renew 更新过程 renewal process 更新报酬 renewal reward 租用系统 rental system 重排序 reorder 再订购量 reorder quantity 重组 reorganization 重组 reorganize 重编页码 repagination 修复延迟时间 repair delay time 修复时间 repair time 重复 repeat 重复计数器 repeat counter 重复键 repeat key 重复回路 repeat loop 重复叙述 repeat statement 重复字串 repeat string 重复开关 repeat switch 重组测试 repeat test 可重复性 repeatability 重复选择排序 repeated selection sort 重复平方 repeated squaring 转发器，中继器 repeater 中继器距离 repeater range 中继器 repeater station 连续线圈 repeating coil 重复群 repeating group 重复键 repeating key 复穿孔机 reperforator 复穿孔发送器 reperforator transmitter，RT 指令表 repertoire 指令表 repertory 清单拨号器 repertory dialer 重复指令 repetition instruction 重复率 repetition rate 重复定址 repetitive addressing 重复类比电脑 repetitive analog computer 重复构造 repetitive construct 重复运算模 repetitive mode 重复作业 repetitive operation 重复叙述 repetitive statement 重复应变失序 repetitive strain disorder 重复应变伤害 repetitive strain injury 重复受压伤害 repetitive stress injury 替换，还原，取代 replace 取代写入 replace writing 更换 replacement 替换演算法 replacement algorithm 替换字元 replacement character 串替换 replacement in strings 替换策略 replacement policy 替换问题 replacement problem 替换选择 replacement selection 替换选择排序 replacement selection sort 替换文字 replacement text 重播 replay 重播攻击 replay attack 复制品 replica 复制 replicate 重复／转移开关 replicate/transfer switch 复制型资料库 replicated database 复制式分散式资料库 replicated distributed database 复制 replication 复制布局 replication topology 重复符 replicator 答复 reply 答复列 reply line 答复讯息 reply message 报表 report 报表作者 report author 报表子句 report clause 报表描述项 report description entry 报表描述 report description，RD 报表档 report file 报表注脚 report footing 报表格式 report format 报表产生 report generation 报表产生语言 report generation language 制表参数 report generation parameters 报表产生器 report generator 报表栏 report group 报表组描述项 report group description entry 报表标头 report header 报表标头 report heading 报表介面 report interface 报表等级 report level 报表名称 report name 报表程式产生器 report program generator，RPG 报表读取机 report reader 报表区段 report section 报表伺服器 report server 报表规格 report specification 报表检视 report view 报表书写逻辑记录 report write logical record 报表作者，报表撰写器 report writer 报表撰写器控制系统 report writer control system，RWCS 报表撰写器逻辑录 report writer logical record 报表产生器 reporter 报告周期 reporting period 报告系统 reporting system 再排部位 reposition 重定位 repositioning 储存库 repository 储存对映及存取伺服器 repository mapping and access server 表示法 representation 影像之表示及储存 representation and storage of image 表示语言的语言 representation language language 表示媒介 representation medium 表示法知识 representation of knowledge 表示法规格 representation specification 表示定理 representation theorem 代表集 representational set 表示状态传送 representational state transfer 变数表示 representations of variable 代表计算作业 representative calculating operation 代表计算作业 representative calculating time 代表性计算时间 representative computing time 代表整数 representative integer 代表模拟 representative simulation 代表主题 representative subject 复制，再制 reproduce 再制磁头 reproduce head 复制器，再制器 reproducer 可再生标示 reproducible markings 再制电刷 reproducing brush 复制机器 reproducing machine 复制打孔 reproducing punch 再制装置 reproducing unit 再制码 reproduction code 再制副本 reproduction replica 可再写入性 reprogrammable 可再程式化唯读记忆体 reprogrammable PROM 重新调度已启动 re-provisioning started 否认 repudiation 要求，申请，请求 request 请求计数 request count 请求资料 request data 请求定义 request definition 请求定义档案 request definition file，RDF 请求定义本文 request definition text 请求定义公用程式 request definition utility，RDU 请求元件 request element 请求事件 request event 请求评论 request for comment 意见请求 request for comments，RFC 请求讨论 request for discussion，RFD 请求报价 request for price quotation 建议书请求 request for proposal，RFP 技术请求 Request For Technology 请求处置 request handle 要求标头 request header，RH 请求指令 request instructions 资料库请求语言 request language for database 请求程式馆定义 request library definition 要求程式馆档 request library file 请求程式馆指令 request library instructions 请求参数表 request parameter list 请求未决灯 request pending light 请求基元 request primitive 请求恢复 request recovery 请求重复发系统 request repeat system 请求回应 request response 请求应答单元 request response unit，RU 请求段 request segment 求送 request send 求送电路 request send circuit 要求停机 request shutdown 请求堆迭 request stack 请求状态 request state 请求串 request stringing 要求传送，申请输送，请求发送 request to send，RTS 请求单位 request unit 请求变量和介面ID request variant and interface ID 请求/指示/回应/确认 request， indication， response， confirm 申请／允诺逻辑，请求／授与逻辑 request/grant logic 请求/回应单元 request/response unit 请求者 requester 请求处理 requesting process 需求的空白 required blank 请求讨论 required hyphen 需求的空格 required space 需求 requirement 需求分析工具 requirement analysis tool 需求定义阶段 requirement definition phase 需求描述语言 requirement description language 需求工程 requirement engineering 需求规格语言 requirement specification language 需求获取及受控进化 requirements acquisition and controlled evolution，RACE 需求分析 requirements analysis 需求与开发语言 Requirements and Development Language 需求定义 requirements definition 需求工程 requirements engineering 需求阶段 requirements phase 需求说明书 requirements specification 需求稳定性指标 requirements stability index 请购报表 requisitions report 重读 reread 重读 rereading 再选路 rerouting 重作 rerun 重作点 rerun point 重作常式 rerun routine 重作时间 rerun time 可重缩放 rescalable 重调尺寸 rescale 救援 rescue 救援倾印 rescue dump 救援点 rescue point 研究与发展 research and development 运动研究 research in motion 研究资讯交换标示语言 research information exchange markup language 研究用图书馆资讯网路 research libraries information network，RLIN 研究图书馆资讯网路 research library information network，RLIN 研究网路 research network 研究开始位置 research starting places 再定位 reseat 整体服务数位网路 reseau numerique a integration de services 转售者 reseller 经销商主机代管 reseller hosting 重排顺序 resequencing 保留 reservation 保留站 reservation station 订位系统，预订系统 reservation system 预订表 reservation table 预订表管线 reservation table pipeline 保留 reserve 储备累积器 reserve accumulator 保留子句 reserve clause 保留的 reserved 保留字元 reserved character 保留记忆体 reserved memory 保留页任选 reserved page option 保留容量 reserved volume 保留字 reserved word 预留储存（器） reserving storage 重设，重新开始，重置 reset 重设（一计数器） reset (a counter) 重设计数器 reset a counter 重设钮 reset button 重置碰撞 reset collision 重设色彩 reset color 重置模，重定模 reset mode 重置封包 reset packet 重设脉波 reset pulse 重设率 reset rate 置位复位正反器 reset set flip flop 重设标示区 reshape handles 再成形 reshaping 常驻 reside 驻存，驻留，常驻，驻留的 resident 常驻组合程式 resident assembler 常驻公用 resident common 常驻控制程式 resident control program 常驻控制常式 resident control routine 常驻执行程式 resident executive 常驻执行程式 resident executive program 常驻字型 resident font 常驻全描述字型 resident fully described font 常驻程式馆 resident library 常驻监视器 resident monitor 常驻部分 resident portion 常驻程式 resident program 常驻资源 resident resource 常驻常式 resident routine 常驻符号集 resident symbol sets 剩余误差率 Residua Error Rate 余款 residual 残余控制 residual control 残余资料 residual data 残余错误 residual error 残余错误率 residual error rate 残余错误比 residual error ratio 残差平均 residual mean 残余杂讯 residual noise 残余风险 residual risk 残余文字 residual text 残余值 residual value 残余，剩余，余数 residue 残余检查 residue check 余数类 residue class 余数类代数 residue class algebra 余数类环 residue class ring 残余码，剩余码 residue code 剩余数系统 residue system 残余问题 residues problem 反复讯号 resignal 弹性封包环 resilient packet ring 树脂涂面相纸 resin coated paper 树脂 resins 保护剂，抗蚀层 resist 抗蚀膜 resist film 电阻，阻力 resistance 电阻温度检测器 resistance temperature detector 电阻温度装置 resistance temperature device 电阻耦合放大器 resistance-coupled amplifier 电阻器 resistor 电阻器阵列 resistor array 电阻电容电晶体逻辑电路 resistor capacitor transistor logic，RCTL 电阻器矩阵 resistor matrix 电阻电晶体逻辑 resistor transistor logic，RTL 重调大小 resize 解析度 resolution 分解代理 resolution agent 解析度格 resolution cell 解析度校正 resolution correction 解析度增强 resolution enhancement 解析度增强技术 resolution enhancement technology 分解误差 resolution error 分解方法 resolution method 解析度修改 resolution modification 分解原理 resolution principle 分解证明图 resolution proof graph 分解证明树 resolution proof tree 分解度比 resolution ratio 分解规则 resolution rule 解析度校正比 resolution-correction ratio 分解反驳图 resolution-refutation graph 消解式 resolvent 分解器 resolver 分辨能力 resolving power 分解时间 resolving time 共振 resonance 共振的频率 resonant frequency 共鸣转换器 resonant transducer 共鸣隧道效应 resonant tunneling effect 共鸣隧道热电子电晶体 resonant tunneling hot electron transistor，RHET 资源 resource 资源存取控制设施 resource access control facility 资源存取安全性 resource access security 资源分配，资源配置 resource allocation 资源配置框 resource allocation frame 资源分配图 resource allocation graph 资源分析 resource analysis 资源指派表 resource assignment table 资源高速存取 resource caching 资源类别 resource class 资源效能矩阵 resource competencies matrix 资源资料 resource data 资源定义 resource definition 资源拒绝框 resource denied frame 资源描述框架 resource description framework 资源封装 resource encapsulation 资源评估矩阵 resource evaluation matrix 资源档案 resource file 资源叉 resource fork 资源识别 resource ID 资源识别码 resource identifier 资源交换档案格式 resource interchange file format 资源等级 resource level 资源程式馆管理员 Resource Librarian 资源管理 resource management 资源管理系统 resource management system 资源管理器 resource manager 资源模型 resource model 资源监视显示 resource monitoring display，RMD 资源名称 resource name 资源物件 resource object 资源物件资料管理器 resource object data manager 资源持有者 resource owner 资源集用场 resource pool 资源重复 resource replication 资源预订协定 resource reservation protocol 资源保留设置协定 resource reservation setup protocol，RRP 资源决定表 resource resolution table 资源角色 resource role 资源排程 resource scheduling 资源共享 resource sharing 资源共享多处理机 resource sharing multiprocessor 资源结构 resource structure 资源型式 resource type 资源等待模式 resource wait mode 资源为本的存取控制 resource-based access control 资源为基的排程 resource-based scheduling 资源受限条件 resource-constrained condition 无可用资源 resource-unavailable 应答者 respondent 回应机 responder 回应器模组 responder module 回应 response 交替回应 PCB response alternate PCB 回应轮廓 response contour 响应曲线 response curve 回应档案 response file 回应框 response frame 回应标头 response header，RH 回应等级 response level 回应模式 response mode 回应页 response page 回应基元 response primitive 响应暂存器 response register 回应需求 response required 回应步骤 response step 回应面方法论 response surface methodology 回应时间 response time 回应时间监视器 response time monitor 回应时间视窗 response time window 回应单位 response unit，RU 响应向量 response vector 回应视窗 response window 回应时间 responsed time 责任 responsibility 回应式冗余 responsive redundancy 离线页面 rest page 休息率 rest rate 重新开始，再启动 restart 再启动位址 restart address 再启动及清理 restart and cleanup 再启动和复原技术 restart and recovery technique 再启动条件，重新开始条件 restart condition 再启动资料集 restart data set 再启动指令，重新开始指令 restart instruction 再启动键 restart key 再启动点，重新开始点 restart point 再启动常式 restart routine 再启动排序 restart sorting 再启动 restarting 布雷斯特 restel 复原 restore 复原点 restore point 脉波复原产生器 restorer-pulse generator 限制 restrict 限制 restricted 限制区域 restricted area 限制烧制粒 restricted burning grain 限制燃烧速率 restricted burning rate 限制微分时间延迟 restricted differential time delay 受限前端 restricted front end 限制功能 restricted function 受限状态 restricted state 限制的全域排序 restricted universe sort 限制可变长度码 restricted variable length code --  作者：haha --  时间：2007-11-5 8:59:17 --  回复：中国台湾汉英-英汉词典(第49号项目) 限制 restriction 限制子句 restriction clause 运动重建 restructure from motion 重新结构化 restructuring 再提交 re-submission 结果 result 结果位址 result address 结果快取记忆体 result cache 结果控制块 result control block，RCB 结果栏 result field 结果档描述符 result file descriptor，RFD 结果识别符 result identifier 结果选项描述符号 result option descriptor 结果之整数 resulting integer 回复 resume 回复需求 resume requirement 留存 retain 留存字元阅读机 retain character reader，RCR 保留资料 retained data 持续TPDU retained TPDU 保留 retaining 保留类别 retention class 保持机构 retention mechanism 保持期间 retention period 保持期间核对 retention period check 保持率 retention rate 保持目标 retentive goal 网线 reticle 网状故障 reticulation 重定时 retiming 网膜字元阅读机 retina character reader，RCR 网膜雷射 retina laser 网膜扫瞄验证器 retinal scan verifier 止用 retired 退役阶段 retirement phase 润色 retouching 回扫 retrace 重新调校 retrain 再传输 retransmission 可检索资讯 retrievable information 检索 retrieval 检索码 retrieval code 检索命令语言 REtrieval COmmand Language 检索栏 retrieval field 检索功能 retrieval function 检索资讯块 retrieval information block，RIB 检索锁住 retrieval lock 检索定序 retrieval ordering 检索性能 retrieval performance 检索指标 retrieval pointer 检索服务 retrieval service 检索异动 retrieval transaction 检索使用模式 retrieval usage mode 检索器 retrieve 修整 retrofit 更新测试 retrofit testing 反向照片 retrofocus 循环录制 retroloop 还旧缀词 retronym 反向火箭 retrorocket 追溯转换 retrospective conversion 追溯搜寻 retrospective search 回溯追踪 retrospective trace 再试 retry 再试计数 retry count 折回，转回 return 转回位址 return address 回修授权 return authorization 转回箱 return box 转回码 return code 转回码暂存器 return code register 转回描述符 return descriptor 从程序转回 return from a procedure 自中断转回 return from interrupt 自终止转回 return from the dead 回复指令 return instruction 转回跳越 return jump return 键 return key 退料授权 return materials authorization 退货授权 return merchandise authorization 转回讯息 return message 转回监视器 return monitor 投资报酬率 return on investment 折回路径 return path 回复叙述 return statement 转回状态码 return status code 归零 return to zero 转回值 return value 归偏制 return-to-bias，RB 归参考记录 return-to-reference recording 归零记录 return-to-zero recording 归零空间 return-to-zero space 归零 return-to-zero，RZ 可再用性 reusability 可再用性方法 reusability method 可再用 reusable 可再用程式 reusable program 可再用资源 reusable resource 可再用常式 reusable routine 可再用软体 reusable software 再用 reuse 再用程式馆可交互运作组 reuse library interoperability group 再确认 revalidation 启示；揭示 revelation 展示式电脑辅助教学 revelatory CAI 收入 revenue 收入帐 revenue ledger 混响装置 reverb 回响 reverberation 回响时间 reverberation time 反转入口 reversal entry 反转片 reversal film 反转电位 reversal potential 反转 reverse 逆位址识别协定 reverse address recognition protocol，RARP 反转位址解析协定 reverse address resolution protocol，RARP 反向式 ADSL reverse ADSL 反转位址解析协定 reverse ARP 反转组译器 reverse assembler 逆位元组定序 reverse byte ordering 反转绞盘 reverse capstan 反转通道 reverse channel 反转计费 reverse charging 反向计费验收 reverse charging acceptance 反转截割 reverse clipping 反转码字典 reverse code dictionary 反转Colussi原理 Reverse Colussi 反向流 reverse direction flow 反转网域名称服务 reverse DNS 逆向工程师 reverse engineer 反向工程 reverse engineering 逆因子；逆因式 Reverse Factor 反转寻找 reverse find 反转标头 reverse heading 反向索引 reverse index 反转中断 reverse interrupt 反向区域网路通道 reverse LAN channel 反馈行 reverse line-feed 反向网路 reverse net 逆路径转接 reverse path forwarding，RPF 反转指标 reverse pointer 反转极性 reverse polarity 反波兰记法，逆Polish记法 reverse Polish notation 反波兰语法 reverse polish syntax 反转列印机 reverse printer 反读 reverse read 逆推理 reverse reasoning 反转搜寻 reverse search 反转远端登录 reverse Telnet 反向变迁 reverse transition 反转视频 reverse video 反底显示 Reverse Video Display 可逆写码 reversible coding 可逆计数器 reversible counter 反向放大器 reversing amplifier 反转分录 reversing entry 反转环 reversing ring 查核；评审 review 检视模 review mode 可改表格 revisable form 可改表格文字 revisable form text 可反转形式正文文件内容架构 revisable-form-text document content architecture 修订版 ALGOL 60 语言 Revised ALGOL 60 修正 修订 revision 修订号码 revision number 合法性撤销 revocation 撤销日期 revocation date 撤销串列 revocation list 废止 revoke 旋转 revolution 转速转换器 revolution speed transducer 每分钟旋转数 revolutions per minute，RPM 快转区 revolver 快转区磁轨 revolver track 报酬分析 reward analysis 回卷 rewind 回卷时间 rewind time 重接线 rewiring 可再写数位视讯光碟 rewritable digital video disc 可再写光碟 rewritable optical disk 重写 rewrite 重写规则 rewrite rule 重写规则 rewrite rules 可再写的 rewriteable Rexx 语言 Rexx 雷诺兹数 reynolds number 归零操作 rezero operation 射频频宽 R-F bandwidth 射频放射带宽（同R+Fbandwidth） R-F emission band-width 射频产生器 RF generator 射频屏蔽 RF shielding RFC 1058网路标准 RFC 1058 RFT 系统批次传输 RFT system batch transmission RG-58 同轴线规格 RG-58 RG-59 同轴线规格 RG-59 资料传输的一种同轴电缆名称 RG-6 RG-62 同轴线规格 RG-62 RG-8 同轴线规格 RG-8 RGB色彩 RGB color RGB模式 RGB color model 三原色显示 RGB display RGB钥 RGB key RGB模 RGB mode RGB显示器 RGB monitor RGB视讯 RGB video RGB 至视讯编码器 RGB-to-video encoder 变阻器 rheostat 述题 rhyme 肋骨站 rib site 色带 ribbon 带状电缆 ribbon cable 色带匣 ribbon cartridge 核醣核酸；RNA ribonucleic acid 亚洲制 PC rice box 赖士编码 Rice encode，RE 米纸 rice paper 莱斯衰落通道 Ricean fading channel 丰富媒体 rich media 丰富物件 rich object RSS 文件型式 Rich Site Summary 丰富文字；加强文字 rich text 丰富格式 rich text format，RTF 丰富性 richness 跳弹 ricochet 资源识别符 rid 隆起线 ridge 来福枪 rifle 膛线 rifling 向右对齐 right adjusted 向右对准 right align 右子 right child 右按键 right click 齐右 right justification 向右连结指标 right linked pointer 右容限 right margin 右外结合 right outer join 右旋转 right rotation 右句型 right sentential form 正面 right side 右子树 right subtree 右截断 right truncation 右靠资料 right-adjusted data 向右对齐 right-aligned 直角附属装置 right-angle attachment 直角边缘连接器 right-angle edge connector 直角寻检器 right-angle finder 右手页 right-hand page 右手边 right-hand side 齐右 right-justified 齐右属性 right-justified attribute 齐右栏标 right-justified tab 右线性文法 right-linear grammar 右匹配 right-matching 最右导出 rightmost derivation 权利 rights 取得权利 rights clearance 所有权资料库 rights database 权利表式语言 rights expression language 权列表 rights list 特许保护权 rights protected license 有权者 rightsholder 右侧系统 right-sided system 硬碟 rigid disc 硬磁碟驱动机 rigid disk drive 坚固转片 rigid rotor Rijndael 加密演算法 Rijndael 振铃 ring 回铃 ring back 环缓冲区 ring buffer 环式计数器 ring counter 铃声错误监视器 ring error monitor 环型闪光装置 ring flash 铃声产生器 ring generator 接地振铃尖塞 ring ground tip 环磁头 ring head 振铃输入 ring in 振铃指示器 ring indicator 环铃介面配接器 ring interface adapter 环潜时 ring latency 振铃管理 ring management 环式滑鼠 ring mouse 环状网路，环网路 ring network 振铃输出 ring out 环式暂存器 ring register 环移位 ring shift 环站 ring station 环拓扑学 ring topology 铃声跳脱 ring trip 振铃电压 ring voltage 响铃无回应 Ring， No Answer 响铃 ringdown 铃号电路 ringdown circuit 铃号发信 ringdown signaling 电铃，振铃器 ringer 响铃相当数 ringer equivalency number 振铃 ringing 铃声 ringtone Riordan's网间私密增强邮件 riordan's internet privacy enhanced mail 盗拷 rip ripper 声音转档软体 ripper 涟波 ripple 涟波进位 ripple carry 涟波进位加法器 ripple carry adder 涟波效应 ripple effect 涟波因数 ripple factor 涟波群延迟 ripple group delay 涟贯进位 ripple through carry 波状编辑 rippling edit RISC 处理器 RISC processor 上升时间 rise time 升降延迟 rise-fall delay 竖卡 riser card 上升边缘 rising edge 前面或背面升起 rising front or back 升降式 rising-falling 风险 risk 风险验收 risk acceptance 风险分析 risk analysis 风险分析评估 risk analysis assessment 风险评估 risk assessment 风险厌恶原则 risk aversion principle 风险相关 risk correlation 风险指标 risk indicator 风险管理 risk management 风险管理代理 risk manager agent 风险容许度 risk tolerance 奇幻 Riven 川流 rivers Rivest密码法2 Rivest Cipher #2 Rivest密码法4 Rivest Cipher #4 RSA 加密技术标准 rivest， shamir， adleman 不对称密码演算法 Rivest-Shamir-Adleman RSA加密 Rivest-Shamir-Adleman encryption RJ-11 电信接头 RJ-11 RJ11及RJ45连接器 RJ11 and RJ45 connectors RJ-11连接器 RJ-11 connector RJ-1插座1 RJ-11 jack RJ-45 序列连结器 RJ-45 RM相似性 RM affinity 图像阵列均方根误差 RMS error averaged over an image array RNEXO 通讯软体公司 RNEXO Rnext 软体 Rnext 唯读终端 RO terminal 旅行路线 road trips & tours 漫游 roaming 漫游服务 roaming service 抢劫位元发信 robbed-bit signalling Robokoneko 机器人 Robokoneko 自动邮寄 robopost 机器人 robot 机器人校准 robot calibration --  作者：haha --  时间：2007-11-5 8:59:27 --  回复：中国台湾汉英-英汉词典(第49号项目) 机器人工程 robot engineering 机器人导引 robot guidance 机器人学习 robot learning 机器人问题求解系统 robot problem solving system 机器人系统 robot system 机器人视觉 robot vision 机器人调处器 robotic manipulator 吸尘机器人 robotic vacuum 机器人科学 robotics robots.txt 档 robots.txt 坚固的；强健的 robust 坚固控制 robust control 坚固识别 robust identification 坚固性 robustness 摇杆开关 rocker switch 火箭 rocket Rocket eBook 电子书阅读器 Rocket eBook 火箭推进剂 rocket propellant Rockridge 档案系统 Rockridge Rockwell 通讯协定介面 Rockwell Protocol Interface 磁化棒 rod magnet 杆记忆体 rod memory Roentgen 显示器 Roentgen roff语言 roff 笑翻天了 ROFL 盗贼 rogue 不良的主机 rogue host 限用有害物质指令；电子电气设备中限制使用某些有害物质指令 RoHS 角色启动 role activation 角色指派 role assignment 角色指示器 role indicator 角色限制 role restriction 角色为基的存取控制 role-based access control 角色为基的鉴别 role-based authentication 角色为基的授权 role-based authorization 角色扮演 role-playing 角色扮演游戏 role-playing game 滚筒；滚动 roll 输叫探询 roll call polling 滚轴涂布 roll coating 滚筒式软片 roll film 滚动焦点 roll focus 卷轴微缩胶卷 roll microfilm 滚筒纸 roll paper 点名轮询 roll polling 包卷 roll wrapping 回转，转返 rollback 转返机制 rollback mechanism 转返程序 rollback procedure 回转传播 rollback propagation 转返恢复；转返复原 rollback recovery 重作常式 rollback routine 压光 rolled 滚轮 roller 墨辘痕 roller streak 墨辘脱墨 roller stripping 前转 roll-forward 前转程序 roll-forward procedure 转入 roll-in 转入转出 roll-in/roll-out 滚动 rolling 滚动式编辑 rolling edit 滚式标题 rolling title 转出 roll-out 多层式视窗 rollover windowing 总计 roll-up ROM培基语言 ROM Basic ROM 卡 ROM card ROM匣 ROM cartridge ROM仿真器 ROM emulator 唯读记忆体核心手册 Rom Kernel Manual ROM模拟器 ROM simulator 仅读记忆／随机存取记忆终端机智慧 ROM/RAM terminal intelligence roman 字型 roman 罗马字型；预设字型 Roman font 罗马数字 roman numerals 罗马字体 roman type RSA密码演算法 Ron Rivest， Adi Shamir， and Leonard Adleman 屋顶镜 roof mirror 房室 room 机房维护 room maintenance 机房管理 room management 房室色调 room tone 根，树根 root 根帐户 root account 最高权力的管理者 root administrator 根定锚点 root anchor point 最高认证机构 root authority 根桥接器 root bridge 根高速存取 root caching 具最高权力的使用者凭证 root certificate 根编译程式 root compiler 根字典目录 root dictionary directory 根目录 root directory 根档案 root file 具最高权力的使用者金钥 root key 最高权力的使用者套件 root kit 根均方 root mean square 根模式 root mode 根名 root name 根节点 root node 根正规形式 Root Normal Form 根记录 root record 根记录型式 root record type 具最高权力的使用者注册 root registry 根脚本 root script 根片段 root segment 根伺服器系统 root server system 根版本 root version 有根树 rooted tree 均方根提问 root-mean-square question 线；绳 rope （磁心）线记忆（器） rope memory （磁心）线储存（器） rope storage Rosetta Net组织 Rosetta Net RosettaNet 实施框架 RosettaNet implementation framework 松香 rosin 可调式摄影机 rostrum camera ROT-13 加密 ROT-13 ROT13加密 ROT13 encryption 旋转致动器 rotary actuator 旋转除错器 rotary debugger 旋转拨号盘 rotary dial 旋转群数 rotary group number 旋转磁头 rotary head 旋转磁头鼓 rotary head drum 旋转定位器 rotary positioner 轮转式印刷机 rotary press 旋转 rotate 旋转指令 rotate instruction 回转／移位运算 rotate/shift operation 旋转字型 rotated font 轮排检索词 rotated term 旋转 rotating 旋转带 rotating band 旋转柱列印机 rotating cylinder printer 旋转磁鼓影像扫瞄数化器 rotating drum image scanning digitizer 旋转磁头 rotating head 旋转潜伏时间 rotating latency time 旋转透镜 rotating lens 旋转磁储存器 rotating magnetic storage 旋转记忆体 rotating memory 旋转面 rotating surface 旋转 rotation 旋转（电脑图形的） rotation (in computer graphics) 每分转数 rotation per minute 旋转变换 rotation transformation 旋转延迟 rotational delay 旋转潜时 rotational latency 旋转定序 rotational ordering 旋转位置感测 rotational position sensing 旋转速率 rotational speed 旋转拂掠 rotational sweep 旋转式粘度计 rotational viscometer 旋转器 rotator 死记硬背的学习 rote learning 笑翻天了 ROTFL 在地上打滚狂笑不已 ROTFLOL 卷筒纸凹版印刷 rotogravure 转轮密码 rotor cipher 旋印照片 rotoscope 往返 rotoscoping 粗糙切割 rough cut 粗略设计图 rough layout 粗集合 rough set 粗翻译 rough translation 修整，舍入，圆 round 舍去 round down 舍去功能，降值功能 round down function 弹药周围 round of ammunition 圆角矩形 round rectangle 循环的，循环法 round robin 循环算法 round robin algorithm 循环 DNS round robin DNS 循环排程器 round robin scheduler 循环算法排程，循环算法 round robin scheduling 圆盘式磁带 round tape 圆角 round-corner 舍入，修整，升值功能 rounding 圆脊及起膊 rounding and backing 舍入误差 rounding error 舍去 round-off 舍去误差 Round-off Error 舍去功能 round-off function 绕纸式给纸器 round-pile feeder 往返传播时间 round-trip propagation time 往返时间 round-trip time，RTT 往返 roundtripping 舍进 round-up 舍进功能，升值功能 round-up function 可路由协定 routable protocol 路线 route 路线分集 route diversity 路线飘动 route flapping 路径喂毒 route poisoning 路径方向 route through 循路(程式) routed 路线领域 routeing domain 路由器，选路器 router 选路器伺服器 router server 路线 - 市场 routes-to-market 子程式，常式 routine 常式分析器 routine analyzer 常式缓冲区 routine buffer 常式核对 routine check 常式程式馆 routine library 常式列 routine line 例行维护 routine maintenance 例行维护时间 routine maintenance time 常式名 routine name 常式储存 routine storage 常式测试 routine test 选路 routing 选路演算法 routing algorithm 选路及远程存取服务 routing and remote access service 选路码 routing code 选路控制 routing control 选路领域 routing domain 选路表式 routing expression 选路档 routing file 选路函数 routing function 选路指示器 routing indicator 选路资讯 routing information 选路资讯库 routing information base 选路资讯栏 routing information field 选路资讯协定 routing information protocol，RIP 路由网际网路协定 routing Internet protocol 选路标号 routing label 选路层 routing layer 选路节点 routing node 选路路径 routing path 转接计画 Routing Plan 选路问题 routing problem 选路协定 routing protocol 监控室 routing room 选路策略 routing strategy 路由交换机 routing switch 选路交换器 routing switcher 选路表维护协定 routing table maintenance protocol，RTMP 路由控制资料集 routing-control data set n中取r的系统 r-out-of-n system 可携式摄影机 rover 游动仿真 roving emulation 列，行 row 行位址选择 row address select 列位址选通 row address strobe，RAS 列二进数 row binary 列二进制卡 row binary card 列主次序 row major order 列间距 row pitch 列选择线 row selection lines 列阶锁定 row-level locking 行主向量储存 row-major vector storage 行八位 row-octet 每英吋列数 rows per inch 皇室邮件 4 状态客户码 royal mail 4 state customer code 版税；版权费 royalty 远程程序呼叫 RPC r暂存器 r-register RS正反器 RS flip flop RS/6000 系统 RS/6000 RS-232规格 RS-232 RS-232介面 RS-232 interface RS-232 串列输出入卡 RS-232 serial input/output card RS-232-C规格 RS-232-C RS-232-C标准 RS-232-C standard RS-232D 通信标准 RS-232D RS-422规格 RS-422 RS-422规格及RS-423规格 RS-422 and RS-423 RS-422-A规格 RS-422-A RS-423规格 RS-423 RS-423-A规格 RS-423-A RS-449标准 RS-449 RS-485 通信标准 RS-485 RSA加密 rsa encryption RSA密码方案 RSA scheme R-树 R-tree 拭掉 rub out 擦除字元 rub out character 橡胶 rubber 橡皮筋方法 rubber band method 胶布 rubber blanket 橡胶胶水 rubber cement 橡胶板 rubber plate 用橡胶带系缚 rubber-banding 上墨 rubbing up 擦帖字 rub-down lettering 耐擦墨 rub-proof ink 评价量规 rubric Ruby 开放式程式语言 Ruby 粗陋的 rude 加固计算机 ruggedized computer 加固封装 ruggedized packaging 规则，尺，律 rule 规则动作 rule action 规则库 rule base 基于规则演绎系统 rule based deduction system 规则为本的问题缩减 rule based problem reduction 规则为本的程式 rule based program 规则为本的程式设计 rule based programming 规则为本的系统 rule based system 规则核对器 rule checker 规则检查 rule checking 规则编译 rule compilation 规则复杂性 rule complexity 规则连接图 rule connection graph 规则编辑器 rule editor 定规英文 rule English 规则格式 rule format 规则产生 rule generation 规则解译器 rule interpreter 规则启用 rule invocation 规则语言 rule language 规则匹配 rule matching 规则模型 rule model 规则名 rule name 规则网路 rule network 三分之一律 rule of thirds 规则纲要 rule outline 规则集 rule set 规则集合开发者 rule set developer 规则集合管理器 rule set manager 规则结构 rule structure 规则为基的推理 rule-based reasoning 规则为基的保全政策 rule-based security policy 基于规则的合成 rule-based synthesis 基于规则系统 rule-based system 单行纸 ruled-paper 类似规则表示法 rule-like representation 规尺 ruler 尺导引 ruler guide 尺线 ruler line 规尺设定 ruler setting 使用规则 rules of the road 版位校样 rule-up sheet 画线机 ruling machine 低频杂音滤波器 rumble filter 运转，执行，运行 run 运行循环 run around 运行手册 run book 运行猝发时间 run burst 运行图 run chart 执行编码 run coding 运行构造 run construction 运行控制总计 run control totals 运行成本 run cost 运行历时 run duration 运行工程 run engineering 接排 run in 执行长度 run length 执行长度编码 run length encoded 运行模式 run mode 加印 run on 加印价 run on costs 曝光片 run out 跳页 run over 运行阶段 run phase 运行流 run stream 通栏画线 run through 运行时间 run time 运行单位 run unit 影机运转 run up 失控 runaway 超出磁带状态 runaway tape condition 概述格式 rundown R 单元 R-unit 运行长度写码 run-length coding 运行长度编码 run-length encoding 运行长度限制码 run-length limited code 运行长度有限编码 run-length limited encoding 运行长度有限 run-length limited，RLL 走纸性 runnability 可运行 runnable 可运行任务 runnable task 运行 running 运行累积器 running accumulator 运行聚合 running aggregate 运行资料库 running database 流水脚注 running feet 运行页尾 running foot 运行页首 running head 流水标头 running heads 开放运转 running open 执行次序 running order 运行率 running rate 对准移动目标 running shot 运行状态 running state 执行历时，运行时间 running time 运行总计 running total 运行值 running value 文件处理程式 runoff 全量发印 run-of-paper/-press/-print 随时播广告 run-of-station 磁泡形成场 run-out field of bubble 回合测试 runs test 甚小封包 runt 运转时间，运行时间 run-time 运行时连结 run-time binding 运行时间目录 run-time catalog 运行时间资料库处理机 run-time database processor 运行时间诊断 run-time diagnosis 运行时间环境 run-time environment 运行时间错误 run-time error 运行时间程式馆 run-time library 运行时间物件 runtime object 运行时间参数 run-time parameters 运行时间程序程式馆 run-time procedure library 运行时间伺服器 run-time server 运行时间监督器 run-time supervisor 运行时间支援 run-time support 运行时间系统 run-time system 运行时间型式资讯 run-time type information 运行时版本 run-time version 罗素诡论 russell's paradox 苏联平行ET0L系统 Russian parallel ET0L system 苏联平行文法 Russian parallel grammar 锈铁 rusty iron 生锈的记忆体 rusty memory 翻译中国　关闭窗口

搜索

网络 翻译中国 输入您的搜索字词 提交搜索表单