主页 | Science | 词典 | 搜索 | 论坛 | 收藏
翻译中国
北京微语翻译有限公司 Macau News 澳门新闻网
首页
求职招聘 翻译资料 翻译超市 精品下载 翻译网站 精彩帖图 同城联译 翻译理论 访客留言 中国翻译论坛
今天是:2010年2月9日 星期二 您现在位于:首页中国翻译论坛 → 经验交流 - 浏览主题 -..
 论坛广告
   中国翻译论坛  → 自由翻译 → 经验交流 → 浏览主题
      经验交流 浏览主题 论坛版主 popup2003  RSS 2.0 支持  [精华]  [事件]  [管理]
主题:self-importance怎么译?
向版主报告本贴 显示适合打印的页面 将本页推荐给我的好友 将本页加入收藏夹 刷新本页
huangwenxu帅哥,离线了

等级:注册用户 二星级
贴子:52
积分:79
E币:0
注册:2005-02-24
查看 huangwenxu 的详细信息 将 huangwenxu 加为我的好友 给 huangwenxu 发短信 编辑这个贴子 引用并回复这个贴子 回复这个贴子  给 huangwenxu 发邮件  huangwenxu 的QQ是:66500743  访问 huangwenxu 的主页
1
self-importance怎么译?
since some judges are reluctant to forgo the sense of self-importance which comes from trying cases.中的self-importance该怎么译呢?
QQ:66500743
MSN:huangwenxu@hotmail.com
Email:huangwenxu@163.com
专长:电脑、法律类笔译。
2005-12-14 15:21
huangwenxu 的IP是:58.20.*.* 浏览器:Internet Explorer  6.0,操作系统:Windows 98 删除此回贴
rongxy帅哥,离线了

等级:会员用户 无星级
贴子:3
积分:53
E币:1
注册:2004-09-15
查看 rongxy 的详细信息 将 rongxy 加为我的好友 给 rongxy 发短信 编辑这个贴子 引用并回复这个贴子 回复这个贴子  给 rongxy 发邮件  rongxy 的QQ是:0  访问 rongxy 的主页
2
回复:self-importance怎么译?
self-importance:妄自尊大
痛苦并快乐的奋斗着!
2005-12-14 16:01
rongxy 的IP是:60.25.*.* 浏览器:Internet Explorer  6.0,操作系统:Windows XP 删除此回贴
浏览353人次 共有2回复 页次:1/1 分页: 9 1 :
 快速回复:self-importance怎么译?
  您还没有 注册登录 本站!
 搜索
关于我们友情链接在线翻译在线电台天气预报交费方式广告服务翻译词典翻译搜索版主评定TOP
翻译中国--- 中国人的翻译!   FanE.cn  联译会 翻译中国邮箱 注册  MSN交流群 FanE@live.com
Copyright © 2006-2008 翻译中国 all rights reserved 免责声明&使用条款
   京ICP  05021742   E-mail: FanEFanE.cn   TEL: +86 (0)10 5128-2735   
Processed in 0.391 s, 5 queries, 100 Cache, 53 Online    网络支持: